HET ROLLEN - vertaling in Duits

• selbstgedrehte
• Rollen
• die rollen
• Walzen

Voorbeelden van het gebruik van Het rollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het draagt niet bij aan het rollen van de fundering.
Es trägt nicht zum Wegrollen der Stiftung bei.

Op m'n geluksbriefje staat dat ik een steen aan het rollen zal brengen.
Auf dem Zettel steht, ich bringe einen Stein ins Rollen.

Geheime drugsdeals. We moeten de bal aan het rollen brengen.
Heimlicher Drogenhandel. Man muss nur den Stein ins Rollen bringen.

Hierdoor kan het rollen.
Das erlaubt es ihr zu rollen.

Het uitboren, het rollen, het malen, het pellen, enz.
Entkernend, rollend, sind das Reiben, die Schale, usw.

Laat het rollen.
Lass ihn durchrollen.

Laat het rollen.
Lasst alles rollen!

De grondstoffen verzenden naar het hete rollen eenheden voor het rollen in verschillende grootte.
Rohstoffe schicken zum Warmwalzen Einheiten für das Rollen in verschiedene Größen.

Begrepen, Daedalus. Het rollen is begonnen.
Roger, roll, Daedalus. Rollprogramm.

Ze was altijd aan het vallen… of wegkruipen of uit beeld aan het rollen.
Oder kroch weg, rollte aus dem Bild. Sie fiel ständig hin.

Wie brengt de steen aan het rollen?
Wer sollte den Stein ins Rollen bringen?

De minimumtarieven voor tabak van fijne snede bestemd voor het rollen van sigaretten moeten daarom in overeenstemming worden gebracht met het tarief voor sigaretten.
Daher sollten die Mindestsätze auf Feinschnitttabak für selbstgedrehte Zigaretten mit dem Mindestsatz für Zigaretten in Einklang gebracht werden.

De minimumtarieven voor tabak van fijne snede bestemd voor het rollen van sigaretten moeten daarom in overeenstemming worden gebracht met het tarief voor sigaretten.
Daher sollten die Mindestsätze für Feinschnitttabak für selbstgedrehte Zigaretten an den Mindestsatz für Zigaretten angepasst werden.

Houd juist controle algemeen intern proces via het rollen, annealin en het inleggen door ons ervaren personeel.
Halten Sie richtiges Steuerglobalen internen Prozess über Rollen, annealin und das In Essig einlegen durch unser erfahrenes Personal.

Voor tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten: 30% van de kleinhandelsprijs inclusief alle belastingen, of 20 ecu per kilogram;
Für Feinschnittabak für selbstgedrehte Zigaretten: 30% des Kleinverkaufspreises einschließlich sämtlicher Steuern oder 20 ECU je kg;

Het gegolfde staalbroodje die makend machine maken keurt het rollen staalplaat als grondstof, het decoiling, het ononderbroken….
Es nimmt coiling Stahlblech als Rohstoff, kontinuierliche Rollen und Kaltumformung, automatisch auf die….

tabak voor het rollen van sigaretten en andere rooktabak wordt uitgedrukt als een percentage van de kleinhandelsprijs
Tabak für selbstgedrehte Zigaretten und anderen Rauchtabak wird sowohl als prozentualer Anteil am Kleinverkaufspreis

Het is het fysieke rollen op de roestvrij staaloppervlakte, komt het patroon uit metaalrol… meer informatie.
Es ist körperliches Rollen auf der Edelstahloberfläche, Muster kommt von der Metallrolle… mehr Informationen.

Het dekvloerbroodje die machine vormen keurt het rollen staalplaat als grondstof, declinatie, dan ononderbroken rollen en koude….
Es nimmt coiling Stahlblech als Rohstoff, kontinuierliche Rollen und Kaltumformung, automatisch auf die….

tabak voor het rollen van sigaretten en andere rooktabak.
Tabak für selbstgedrehte Zigaretten und anderen Rauchtabak angegeben.