HET SCHEERMES - vertaling in Duits

• Rasiermesser
• Rasierer
• Rasierklinge
• die Klinge

Voorbeelden van het gebruik van Het scheermes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het scheermes en het schuim liggen op de wastafel.-Graag, ja.
Der Rasierer und der Schaum stehen auf dem Waschbecken. Ja, sehr gern.

Breng me het scheermes!
Bringt mir den Rasierer!

Het Scheermes. Het kan me niks schelen hoe ze hem noemen.
Ist mir egal, wie man ihn nennt. Die Rasierklinge.

Waar komt het scheermes?
Wo kommt die Rasierklinge hin?

Dab-Dab heeft het scheermes.
Dab-Dab hat den Rasierer.

Het lab heeft sporen van Evan's bloed op het scheermes gevonden.
Das Labor hat Evans Blut auf dem Rasiermesser gefunden.

Ben je vast genoeg ter hand voor het scheermes?
Sind deine Itaker-Flossen ruhig genug für eine Rasur?

Oké, geef me het scheermes.
Also gut, reicht mir den Rasierer.

Breng het! Breng me het scheermes!
Bringt ihn mir! Bringt mir den Rasierer!

Walter Chatton was een tijdgenoot en verwierp het scheermes.
Walter von Chatton war ein Zeitgenosse Ockhams und bestritt die Theorie.

de tandenborstel, het scheermes.
die Zahnbürste, das Rasiermesser.

Beschouw mij dan als het scheermes in je karamel-appel. Willen andere fuifnummers zich ook verkleden op deze pseudo-feestdag.
Sich zu verkleiden, dann betrachten Sie mich als Rasierklinge in Ihrem Karamellapfel. heute, wo man am allerwenigsten feiern sollte.

Je moet het scheermes meetrekken met de nerf van de snorharen,
Man muss die Klinge mit dem Wuchs der Barthaare ziehen,

Willen andere fuifnummers zich ook verkleden op deze pseudo-feestdag… beschouw mij dan als het scheermes in je karamel-appel.
Wenn noch jemand den Drang verspürt, sich zu verkleiden, heute, wo man am allerwenigsten feiern sollte, dann betrachten Sie mich als Rasierklinge in Ihrem Karamellapfel.

haarzakjes zacht, zodat het scheermes de haartjes makkelijk kan afsnijden.
so dass die Klinge leicht die Haare schneiden kann.

En hoe zat het met het scheermes, dat iemand met Halloween in een appel zou hebben verstopt.
Oder die Sache mit der Rasierklinge, die jemand an Halloween in einem Apfel versteckt haben soll.

Het komt met het scheermes en 6 ongeopende vervanging'Record Double Edged Blades"en twee zilveren vergulde containers voor het opslaan van uw messen in.
Es kommt mit den Rasierer und 6 ungeöffnet"Datensatz doppelt umrandet Ersatzklingen" und zwei Silber vergoldet Behälter zur Aufbewahrung Ihrer Messer in.

Tuurlijk, het scheermes is misschien nog niet uitgevonden in dat deel van de wereld,
Sicher, das Rasiermesser wurde in diesem Teil der Welt noch nicht erfunden, aber man ist sowieso nicht gezwungen,

Het scheermes. Mischien ben je niet immuun voor het leiden van je vriend.
Das Rasiermesser. Vielleicht lässt es Sie ja nicht so kalt, wenn wir Ihre Freundin leiden lassen.

Na een paar jaar begonnen miljoenen mannen over de hele wereld het scheermes te gebruiken.
Nach einigen Jahren begannen Millionen von Männern auf der ganzen Welt mit dem Rasiermesser.