HET TABLET - vertaling in Duits

• die Tafel
• das Tablet
• Tablette

Voorbeelden van het gebruik van Het tablet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je het tablet?
Hast du die Tablette?

Slik het tablet in zijn geheel in met wat water.
Nehmen Sie die Tablette am besten mit einem Schluck Wasser zu sich.

Het tablet met de groeiplus.
Die Tablette mit dem Wachstums-Plus.

Het tablet dat ons de vernietigers noemt.
Auf der Tafel, die uns Zerstörer genannt hat.

Plaats het tablet op uw tong en zuig er voorzichtig op.
Legen Sie die Tablette auf Ihre Zunge und lutschen Sie diese behutsam.

Het is ook mogelijk het tablet heel door te slikken met een glas water.
Sie können die Tablette auch als Ganzes mit einem Glas Wasser hinunterschlucken.

Heb je het tablet?
Hast du die Brennstofftablette?

Het tablet mag niet worden gespleten of in kleinere stukjes worden gebroken.
Die Tablette soll nicht geteilt oder in kleinere Stücke zerbrochen werden.

Geef me het tablet.
Ich brauch das Tablett.

Schud de injectiespuit voorzichtig gedurende 10-20 seconden tot het tablet is verspreid.
Schütteln Sie die Spritze behutsam für 10-20 Sekunden, bis sich die Tablette aufgelöst hat.

Capsules om half drie, het tablet om twee uur.
Die Kapseln um halb 3, das Tablett um 2.

Maar we brachten Ahk en het tablet naar New York
Aber wir brachten Ahk und die Tafel nach New York

Compact maar ondanks dit groot genog is het Tablet kassasysteem ideaal voor de detailhandel geschikt.
Kompakt aber trotz allem groß genug ist das Tablet Kassensystem ideal für den Einzelhandel geeignet.

Het tablet is op weg naar de top met zijn A10X SoC, maar voldoet nog niet helemaal als notebookvervanging.
Mit viel Dampf des A10X-SoC fährt das Tablet an die Spitze, aber ein Notebook-Ersatz ist es immer noch nicht.

Op verzoek wordt het tablet geleverd met een vooraf ingestelde lijst met alle machines in uw bedrijf.
Auf Wunsch wird das Tablet mit einer vorkonfigurierten, auf Ihren Betrieb zugeschnittenen, Maschinenliste geliefert.

De andere luchtmacht beambte die het tablet vasthield, plaatste het op mijn schoot
Der andere Pilot, der das Tablet hielt, platzierte es auf meinem Schoß

In het tablet BM 35115 wordt vermeld dat er op 23/24 mei 632 v. Chr. in zijn 16e regeringsjaar een maansverduistering plaatsvond.
In der Keilschrifttafel BM 35115 ist der Bericht über die Mondfinsternis vom 23. /24. Mai 632 v. Chr. in seinem 16. Regierungsjahr belegt.

Het tablet is een soort geavanceerde digitale inrichting,
Die Tablette ist eine Art von High-End-Digitalgerät, und jeder will eine für Unterhaltung haben,

Amazon maakte een big deal over het tablet zijn duurzaam en overleven 200 draait in het bedrijf tuimelen testen in vergelijking met de iPad Air 2'S 30.
Amazon hat eine große Sache über die Tablette ist dauerhaft und Überleben 200 dreht sich in der Tumble-Test des Unternehmens im Vergleich zu den iPad Air 2's 30.

De biologische beschikbaarheid(AUC 0-24h) is 20% lager met het tablet met gereguleerde afgifte in vergelijking met dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison die drie keer per dag als conventioneel tablet wordt ingenomen.
Die Bioverfügbarkeit(AUC 0-24h) ist bei der Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung um 20% niedriger als bei derselben Tagesdosis von Hydrocortison in Form von dreimal täglich eingenommenen konventionellen Tabletten..