HALVE TABLET - vertaling in Duits

• halbe Tablette
• halbe Tabletten

Voorbeelden van het gebruik van Halve tablet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem daarnaast halve tabletten aspirine, bloedverdunnende;
Nehmen Sie zusätzlich halbe Tabletten Aspirin, Blutverdünnung;

Maar toch adviseerde de dispatcher aan de lijn halve tabletten Captopres onder de tong.
Aber immer noch riet der Dispatcher auf der Linie halbe Tabletten von Captoprens unter der Zunge.

Halve tabletten die u niet heeft ingenomen, moet u weggooien.
Entsorgen Sie nicht Tablettenhälften, die Sie nicht eingenommen haben.

Eventuele resterende halve tabletten moeten worden weggegooid na 3 dagen.
Überbleibende Tablettenhälften sollten nach Ablauf von 3 Tagen verworfen werden.

Eventueel resterende halve tabletten moeten worden teruggeplaatst in de geopende blister
Übrig gebliebene halbe Tabletten sollten in den offenen Blister zurückgelegt

18 maanden Eventueel resterende halve tabletten moeten na 1 dag worden weggegooid.
18 Monate Übrig gebliebene halbe Tabletten sind nach 1 Tag zu entsorgen.

Het juiste aantal te gebruiken tabletten of halve tabletten wordt berekend op basis van het gewicht van de hond.
Die korrekte Anzahl der zu verabreichenden ganzen oder halben Tabletten wird anhand des Gewichts des Hundes berechnet.

Eventuele resterende halve tabletten moeten bewaard worden in de blister
Überbleibende Tablettenhälften sollten im Blister aufbewahrt werden

Eventuele resterende halve tabletten moeten worden terug geplaatst
Überbleibende Tablettenhälften sollten zurück in das geöffnete Blisterfach gelegt

Het juiste aantal te gebruiken tabletten of halve tabletten wordt berekend op basis van het gewicht van de hond.
Die korrekte Anzahl der zu verabreichenden ganzen oder halben Tabletten wird auf Basis des Gewichts des Hundes berechnet.

30 kg hangt het aantal in te nemen tabletten en halve tabletten af van het lichaamsgewicht.
hängt die Anzahl der einzunehmenden Tabletten und halben Tabletten vom Körpergewicht ab.

30 kg hangt het aantal in te nemen tabletten en halve tabletten af van het lichaamsgewicht.
hängt die Anzahl der einzunehmenden Tabletten und halben Tabletten vom Körpergewicht ab.

Als er tabletten worden gebruikt, wordt het aantal tabletten voor elke dosis tot op de halve tablet nauwkeurig berekend.
Bei einer Verabreichung in Tablettenform wird die Anzahl der Tabletten für jede Dosis auf die nächste halbe Tablette auf- oder abgerundet.

tweemaal daags 150 mg(een halve tablet) of eenmaal daags 300 mg een hele tablet..
zweimal tägliche Dosis von 150 mg(eine halbe Tablette) oder als einmal täglich Dosis von 300 mg(eine ganze Tablette) eingenommen werden.

5 dagen 5 mg per dag(een halve tablet) toe te voegen.
5 Tage 5 mg(eine halbe Tablette) pro Tag hinzufügt.

Dit kan worden gegeven als 150 mg(een halve tablet) tweemaal daags, of 300 mg(een hele tablet) eenmaal per dag, zoals door uw arts geadviseerd.
Diese kann nach Anweisung des Arztes entweder als eine zweimal tägliche Dosis von 150 mg(eine halbe Tablette) oder als eine einmal tägliche Dosis von 300 mg(eine ganze Tablette) eingenommen werden.

eenmaal 150 mg(een halve tablet) in de ochtend
eine Dosis von 150 mg(eine halbe Tablette) am Morgen

mag u de overgebleven halve tablet niet bewaren om op een andere dag in te nemen.
verbliebene Tablettenhälfte nicht für die Einnahme an einem anderen Tag auf, da dieses Arzneimittel an Wirkung verlieren kann, sobald die Tablette aus dem Blister entnommen und geteilt wurde.

Dit kan worden gegeven als 150 mg(een halve tablet) 's morgens
Diese kann nach Anweisung des Arztes entweder als eine Dosis von 150 mg(eine halbe Tablette) am Morgen

de halve dosis voorschrijven, d.w.z. een halve tablet Procoralan 5 mg(dit komt overeen met 2,5 mg ivabradine)
kann Ihnen Ihr Arzt die halbe Dosis, d.h. eine halbe Tablette Procoralan 5 mg(das entspricht 2,5 mg Ivabradin)