HET VERMIJDEN - vertaling in Duits

• zu vermeiden
• Vermeidung
• zu verhindern
• Ausweichen
• der Verzicht

Voorbeelden van het gebruik van Het vermijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Autostart-stopcontact met inschakelvertraging voor het vermijden van stroompieken.
Autostart-Steckdose mit Einschaltverzögerung zur Vermeidung von Stromspitzen.

Voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen voor het vermijden van Photoshop-bestand corruptie in de toekomst.
Schutzmaßnahmen zur Vermeidung von Photoshop Datei Korruption in Zukunft getroffen werden.

tonen vaardigheden het vermijden van de grote golf!
zeigen Fähigkeiten Vermeidung der große Welle!

Het vermijden van waarneming zonder achterdocht te wekken, wordt een automatisme.
Wird eure zweite Natur werden. Überwachung auszuweichen ohne Verdacht zu wecken.

Echter, het vermijden van schadelijke advertenties is niet genoeg;
Jedoch vermeidet schädliche Werbung reicht nicht;

Goede tutorial site op het vermijden van SQL-injectie problemen….
Gutes Tutorial Website auf die Vermeidung von SQL-Injection-Probleme….

Het vermijden van bottlenecks met schaalbare oplossingen.
Mit skalierbaren Lösungen Engpässe vermeiden.

We kunnen het vermijden om te liegen.
Wir können vermeiden, zu lügen.

Recycling en het vermijden van kritieke stoffen.
Kreislaufwirtschaft und kritische Stoffe vermeiden.

Het vermijden van van insolventierisico's of winstvolatiliteit.
Vermeiden von Insolvenzrisiken oder Ertragsvolatilität.

Enkele Tips over het vermijden van de valkuilen voor nieuwe Managers.
Einige Tipps zur Vermeidung von Gefahren für neue Manager.

Het vermijden van schadelijke gewoonten is een belangrijke stap op weg naar zelfredzaamheid.
Das Vermeiden schädlicher Gewohnheiten ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Selbstversorgung.

Het vermijden schoonmaakmiddelen met deze stoffen daarin zouden niet moeilijk.
Vermeiden von Reinigungsmitteln mit diesen Substanzen in ihnen sollte nicht schwierig sein.

Het vermijden van vertaling van bedrijfsnamen/ merken.
Vermeiden Übersetzung von Firmennamen/ Marken.

Nauwkeurigheid is erg belangrijk voor het vermijden vordering ontkenningen
Die Genauigkeit ist für die Vermeidung Anspruch Dementis sehr wichtig

Het vermijden van hetzelfde thema kanaal QTV verbeteren ranking resultaten.
Die Vermeidung der gleichen Thema Kanal QTV verbessern Ranking Ergebnisse.

Helpen bij het vermijden van de geest van spanning
Unterstützung bei der Vermeidung des Geistes von Spannung

Mensen die hun leven doorbrengen het vermijden van de dood is al dood.
Wer sein Leben lang den Tod vermeiden will, ist schon tot.

Maar het vermijden van verleiding wordt nooit beloond. Verraad zal nooit welkom zijn….
Verrat wird nie willkommen sein, aber Versuchungen zu entgehen, wird nie belohnt.

We kunnen het vermijden door je uit ons midden te verwijderen.
Vielleicht vermeiden wir das, indem wir Sie absetzen.