Voorbeelden van het gebruik van Heten u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zweedse echtpaar, heten u welkom in Hotel Las Cigalas.
Heten U van harte welkom.
Heißt sie herzlich willkommen.Onze onderdanen heten u welkom, Lord KaI-EI.
Unsere Untertanen heißen Euch willkommen, Lord Kal-El.Attila, wij heten u welkom als bondgenoot en vriend.
Attila, wir heißen dich als Verbündeten und Freund willkommen.Heten u persoonlijk welkom op Riverdale High. en Antoinette Topaz.
Heten u persoonlijk welkom op Riverdale High.
Wir heißen Sie persönlich an der Riverdale High willkommen.Uw loyale onderdanen heten u welkom.
Eure treuen Untertanen heißen Euch willkommen, Hoheit.Uw loyale onderdanen heten u welkom.
Deine treuen Untertanen heißen dich willkommen.O droefheid, wij heten u welkom.
Kömm, Kummer, wir heissen dich willkommen.Wij heten u van harte welkom in een typisch Himalaya sfeer op slechts een steenworp afstand van het huis.
Wir begrüßen Sie herzlich in einer typischen Himalaya-Atmosphäre, nur wenige Schritte von zu Hause aus.Wij heten u welkom oprecht om onze fabriek te bezoeken
Wir begrüßen Sie herzlichst, um unsere Fabrik zu besichtigen,Wij heten u welkom oprecht om onze fabriek te bezoeken
Wir begrüßen Sie herzlichst, um unsere Fabrik zu besichtigen,Wij heten u van harte welkom om ons te contacteren voor samenwerking op basis van wederzijdse voordelen voor een betere en meer succesvolle toekomst.
Wir begrüßen Sie herzlich ein, uns für eine bessere und erfolgreichere Zukunft auf der Grundlage gegenseitigen Nutzen für die Zusammenarbeit zu kontaktieren.Dames en heren Gerty Roddel van"Goedemorgen Gotham" en ik heten u welkom bij het juweel van de avond.
Meine Damen und Herren, Klatsch-Gerty von Guten Morgen, Gotham und ich begrüßen Sie herzlich zum"Edelstein des Abends.De Nationale Bowling Arena en 't Silver Legacy Casino heten u welkom voor het"Alles of Niets 1 Miljoen Dollar Toernooi" de Brunswick-Reno Open!
in Zusammenarbeit mit dem Silver Legacy Hotel und Casino heißt Sie alle willkommen zum$ 1 Million"Der Sieger kriegt alles" Brunswick Reno Open!We heten u in ons midden welkom
Wir heißen dich in unserer Mitte willkommenWij heten u, mijnheer Mazowiecki, en uw delegatie welkom op dit historische moment
Herr Mazowiecki, wir begrüßen Sie und ihre Delegation ganz herzlich zu diesem historischen Zeitpunkt,Hoe heette u ook alweer?
Wie heißen Sie?Spectaculaire Optiek heet u welkom!
Spectacular 0ptical heißt Sie willkommen!Hoe heet u, mooie vrouw?
Wie heißen Sie, schöne Frau?
