HIJ IS JE VADER - vertaling in Duits

• er ist dein Vater
• er ist dein Dad

Voorbeelden van het gebruik van Hij is je vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is je vader. De paus van Rome.
Er ist Euer Vater, der Papst von Rom.

Hij is je vader.
Er ist euer Vater.

Ron… hij is je vader, oké?
Ron ist dein Vater, ok?

Hij is je vader.
Der Kerl ist ihr Vater.

Hij is je vader.
Der Mann ist dein Vater.

Hij is je vader.
Es liegt an Ihrem Vater.

Hij is je vader, Russ.
Er ist Ihr Vater, Russ.

Nou… Hij is je vader, Dom.
Naja… Es ist dein Vater, Dom.

Hij is je vader.
Ja, aber Joseph ist dein Vater.

Hij is je vader, Dom.
Es ist dein Vater, Dom.

Hij is je vader.
Das ist dein Dad.

Hij is je vader.
Genau, das ist dein Dad.

Hij is je vader en ik ben je moeder.
Er ist dein Papa und ich bin deine Mama.

Hij is je vader.
Das ist dein Vater.

Hij is je vader.
Und doch ist er Ihr Vater.

Hij is je vader?
Das ist Ihr Vater?

Hij is je vader.
Er ist ihr Vater.

Ja. Hij is je vader.
Das ist dein Vater. Ja.

Ongeacht wat hij anders is, hij is je vader.
Egal was er ist, er ist Ihr Vater.

Hij is je vader en het is jouw keuze… maar volgens Rita kun je niet altijd op hem rekenen.
Er ist dein Vater, und du kannst tun, was du magst… aber Rita sagt, er ist nicht immer zuverlässig.