Voorbeelden van het gebruik van Hoe ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe ben je in Irak geraakt? Nee?
Nein. Wie bist du in den Irak gekommen?Hoe ben je als barkeeper geëindigd?
Wie wurdest du zum Barkeeper?Hoe ben je dan z'n verloofde?
Wie geht es dir dann, seiner Verlobten?Hoe ben je je maagdelijkheid verloren?
Wie haben Sie Ihre Unschuld verloren?Hoe ben ik hier gekomen? Henry?
Henry. Wie bin ich hierhergekommen?Hoe ben je op Serrano Point terecht gekomen?
Wie sind Sie in Serrano Point gelandet?Hoe ben je op deze maffe, domme planeet beland?
Wie kamst du auf diesen seltsamen, dummen Planeten?Hoe ben je gestorven? Mijn kamer?
Mein Zimmer.- Wie bist du gestorben?Hoe ben jij betaald?
Wie wurdest du bezahlt?Hoe ben je dan afgevallen?
Und wie hast du dann abgenommen?Roz, hoe ben je in godsnaam?
Roz, wie geht es dir?Hoe ben jij erachter gekomen?
Wie haben Sie es rausgekriegt?Hoe ben je hier van de luchthaven naartoegekomen?
Wie seid ihr vom Flughafen hergekommen?Hoe ben ik verbonden met Katherine, Stefan?
Wie bin ich mit Katherine verbunden, Stefan?Hoe ben je door de beveiliging gekomen?
Wie sind Sie durch den Sicherheitscheck gekommen?Hoe ben je hier?
Wie kamst du her?Hoe ben je slecht behandeld?
Wie wurdest du schlecht behandelt?Hoe ben je binnengekomen? Nina Limbach?
Nina Limbach". Wie bist du reingekommen?Hoe ben je je partner kwijtgeraakt?
Wie hast du deine Partnerin verloren?Hoe ben je geweest? .
Wie geht es Ihnen?
