Voorbeelden van het gebruik van Hoeveel mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wes, hoeveel mensen zijn er nog binnen?
Wes, wie viele sind noch drin?De vraag is, hoeveel mensen heb je met slapen om de top te bereiken?
Die Frage ist: Mit wie vielen schliefst du auf dem Weg zur Spitze?Hoeveel mensen denk je dat we al geholpen hebben?
Was glauben Sie, wie vielen Menschen wir schon geholfen haben?Weet je wel hoeveel mensen er hier dagelijks komen?
Wissen Sie, wie viel Leute hier jeden Tag rein- und rausgehen?Met hoeveel mensen heb je geslapen?
Mit wie vielen Leuten haben Sie geschlafen?
Hoeveel mensen heb je uitgenodigd?
Wie viele Leute sind eingeladen?Totdat… Hoeveel mensen heb je vermoord?
Bis… Wie viele Menschen hast du getötet?Maar hoeveel mensen heeft Joey Six verslagen?
Aber Joey Six hat wie viele Leute besiegt?Hoeveel mensen heb je die nacht vermoord? Natuurlijk.
Wie viele hast du in der Nacht getötet? Natürlich.Hoeveel mensen heb je al geholpen?
Wie vielen Menschen hast du schon geholfen?Hoeveel mensen heb je realisatie gegeven?
Wie vielen habt ihr die Realisation gegeben?Met hoeveel mensen moet ik nog spreken?
Mit wie vielen Leuten muss ich reden?Weet je hoeveel mensen hier komen?
Wissen Sie, wie viel Leute hier jeden Tag rein- und rausgehen?
Hoeveel mensen heeft hij gedood?
Wie viele Menschen hat er getötet?Hoeveel mensen weten hiervan?- Ja?
Ja. -Wie viele Leute wissen davon?Weet jij hoeveel mensen hier werken?
Weißt du, wie viele Leute hier arbeiten?Hoeveel mensen voor jou in dat bed hebben geslapen?
Wie viele Menschen haben vor dir in dem Bett geschlafen?Hoeveel mensen buiten de maffia mogen Omerta zweren?
Wie viele außerhalb der Mafia dürfen jemals Omertà schwören?Je hebt geen idee hoeveel mensen betalen om hun diepste verlangens te ervaren.
Du hast keine Ahnung, wie viel Menschen bezahlen, um ihre dunkelsten Begierden zu erleben.Hoeveel mensen zouden gedood zijn door die wapens?
Wie vielen Menschen diese Waffen hätten schaden können?
