HOLBEWONERS - vertaling in Duits

• Höhlenmenschen
• Höhlenbewohner
• Neandertaler
• Höhlenmensch
• Troglodyten
• Höhlenmänner

Voorbeelden van het gebruik van Holbewoners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zijn net holbewoners.
Sie sind wie Höhlenmenschen.

Maar dan dooide het, en de holbewoners kwamen.
Dann taute es und die Höhlenmenschen kamen.

Of bouwen voor holbewoners bescherming tegen aanvallen dinosaurussen.
Oder Höhlenmenschen Schutz vor Angriffen Dinosaurier zu bauen.

Geen idee. Holbewoners met een lelijk kapsel.
Höhlenmenschen mit hässlichen Frisuren.- Keine Ahnung.

We zouden die Holbewoners in het spel moeten zetten.
Wir sollten diese Höhlenmenschen mit ins Spiel holen.

O, De Holbewoners… Wat gaan ze dan doen, Savannah?
Ah, die Höhlenmenschen, was sollen sie tun, Savannah?

Ik ben dol op De Holbewoners.
Ich mag die Höhlenmenschen.

we hier allemaal holbewoners waren?
wir hier wären alle Höhlenmenschen?

Wie van jullie holbewoners heeft dit gedaan?
Wer von euch Neandertalern war das?

Holbewoners maakten vuur.
Die Höhlenmenschen machten Feuer.

Als ik onder de holbewoners was geboren, was ik een ster geweest.
Unter Höhlenmenschen wäre ich ein Star gewesen.

Werden holbewoners niet gemiddeld 25?
Lag die Lebenserwartung von Höhlenmenschen nicht bei 25?

Je denkt vast dat je door holbewoners wordt omringd.
Du musst dich hier von Wilden umzingelt fühlen.

De toversokken brachten ons terug in de tijd en we waren holbewoners.
Die Socken führten uns in die Vergangenheit, zu den Höhlenmenschen, da war es düster.

Je denkt vast dat je door holbewoners wordt omringd.
Du musst dich von Wilden umzingelt fühlen.

Ze zijn in holbewoners veranderd.
Die sind… Manche Ihrer Kunden verwandeln sich in Höhlenmenschen.

Zo deden holbewoners het.
So lief das bei den Höhlenmenschen.

Niet voor holbewoners.
Nicht für Höhlenmenschen.

Door holbewoners voor holbewoners.
Von und für Höhlenmenschen.

Zelfs bij holbewoners.
Schon bei den Höhlenmenschen.