HOLDING - vertaling in Duits

• Holding
• halten
• Holdinggesellschaft
• Dachgesellschaft
• hält
• Holdings
• Beteiligungsgesellschaft

Voorbeelden van het gebruik van Holding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Napomnim, Spacecom vennootschap die wordt gecontroleerd door de holding Eurocom Group Shaul Elovicha.
Napomnim wollen, Spacecom Gesellschaft kontrolliert von der Holdinggesellschaft Eurocom Gruppe Shaul Elovicha.

Reddingssteun voor Kliq Holding NV.
Rettungsbeihilfe für Kliq Holding NV.

Mijn familie bezit het via een holding.
Meiner Familie, durch eine Holdinggesellschaft.

Maastricht- ARLANXEO Holding B.V.
Maastricht- Die ARLANXEO Holding B.V.

OK, ten eerste, mijn schoonvader is de CEO van een holding.
Okay, erstens: Mein Schwiegervater ist der Vorstandsvorsitzende von einer Holdinggesellschaft.

Het project is belangrijk voor onze holding.
Das Projekt ist wichtig für unsere Holding.

U bent verbonden met de Dr. Wolf Holding.
You're connected with the Dr Wolf Holding.

Ik benoem jou tot CEO, van de Dr. Wolf Holding.
Ich ernenne dich zum CEO der Dr. Wolf Holding.

Ik werk voor Faysal Erdem, van Cavidan Holding.
Ich arbeite für Faysal Erdem bei Cavidan Holding.

Het begon toen hij in de jaren 90 een holding oprichtte.
Es begann, als er in den 90ern eine Holding gründete.

Schindler Holding Ltd(Zwitserland) en Schindler Deutschland Holding GmbH Duitsland.
Schindler Holding Ltd(Schweiz) und Schindler Deutschland Holding GmbH Deutschland.

Het enige wat ik vond was Belle Anna Holding in Zürich.
Ich hab nur noch eine Belle Anna Holding in Zürich.

Tetris ® & © 1985~2015 Tetris Holding, gebruikt met toestemming.
Tetris ®& © 1985~2015 Tetris Holding, Verwendung mit Genehmigung.

De Zweedse Hannah Holding werd de nieuwe eigenaar van het hotel.
Die schwedische Hannah Halten wurde der neue Besitzer des Hotels.

De holding heeft ongeveer 160 werknemers.
Die Gruppe beschäftigt rund 160 Mitarbeiter.

De onderneming HAL Holding NV is gevestigd op Curaçao.
Herausgeber ist die Uitgeverij Amigoe N.V. mit Sitz in Curaçao.

Gelukkige jonge paar holding tools en glimlachend op camera tijdens huis reparatie- stockafbeelding.
Glückliches junges Paar Besitz Werkzeuge und lächelt in die Kamera während der Haus-Reparatur- Stockbild.

M'n schoonvader is president van een holding… Oké, ten eerste… die meer dan tien miljoenenbedrijven bezit.
Okay, erstens: Mein Schwiegervater ist der Vorstandsvorsitzende von einer Holdinggesellschaft.

Die holding investeert, koopt, verkoopt.
Diese Holding-Gesellschaft investiert, verkauft, kauft.

Dat was geen holding. Blinde vink?
Das war kein Foul. Bist du blind?