COMPAGNIE - vertaling in Nederlands

• bedrijf
• gezelschap
• compagnie
• maatschappij
• luchtvaartmaatschappij
• company
• onderneming
• firma
• holding
• genootschap
• rederij
• sociëteit
• verzekeringsmaatschappij
• kompagnie

Voorbeelden van het gebruik van Compagnie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous appréciez tant ma compagnie, ça pourrait durer un mois.
Als u van m'n gezelschap wilt genieten, gaat dit een maand duren.

Les mineurs et sapeurs deviennent la sixième compagnie du 1er bataillon français de mineurs.
De genietroepen werden de zesde compagnie van het Franse eerste bataljon mineurs.

Cette compagnie malhonnête emploie des enfants« C'est cool!
In dit bedrijf worden sportschoenen gefabriceerd door kinderen"It's fun!

Pendant des années, la Noordsche Compagnie contrôla le monopole de l'huile de baleine.
In de Republiek had de Compagnie jarenlang het handelsmonopolie voor walvistraan in handen.

TRADE et compagnie doivent encore faire leurs preuves.
TRADE en co moeten zich nog bevestigen.

Greson loo facile ltd la 1ère compagnie dans la vente.
Greson gemakkelijk loo ltd de 1e bedrijf in de verkoop.

Le monstre cherchait la compagnie et l'amour.
Het monster gezocht naar gezelschap en liefde.

J'apprécie votre compagnie.
Ik geniet van je gezelschap.

Nochmals nous avons apprécié votre compagnie et votre intérêt.
Nochmals we hebben genoten van uw bedrijf en uw interesse.

C'est pour ça, il sera important d'être en compagnie de ces créatures.
Daarom, zal het belangrijk zijn om in het gezelschap van deze wezens.

Celui qui tenait compagnie avec lui l'aimait.".
Een ieder gezelschap hield hem hield van hem.".

Si vous aimez la compagnie, faites l'expérience des festivals de randonnée.
Hou je van gezelschap, kom dan naar een wandelfestival.

Il était soldat de la première compagnie de l'artillerie de forteresse d'Antwerpen.
Hij was soldaat in de eerste compagnie artillerie van de vesting Antwerpen. Â.

Aerogaviota est la plus jeune compagnie de Cuba.
Aerogaviota is de jongste luchtvaartmaatschappij van Cuba.

En compagnie de cette personne, vous vous sentirez hors de ce monde.
In het bijzijn van deze persoon, zul je je van een andere wereld voelen.

Aerogaviota Aerogaviota est la plus jeune compagnie de Cuba.
Aerogaviota Aerogaviota is de jongste luchtvaartmaatschappij van Cuba.

Venturis est la seule compagnie qui offre ce service toute l'année!
De enige veermaatschappij die deze service het gehele jaar aanbiedt!

Ma compagnie vous passionne.
Ik verkeer in boeiend gezelschap.

J'ai ma propre compagnie.
Ik heb een eigen bedrijf.

Thorïn et Compagnie, à votre service.
Thorin en co, tot uw dienst.