HOOFDINGANG - vertaling in Duits

• haupteingang
• Haupttor
• Eingang
• Haupttür
• Eingangstor
• Hauptzugang
• Vordertor
• haupteingangs
• am Vordereingang

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdingang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We nemen de hoofdingang niet.
Wir nehmen nicht das Vordertor.

Hij zette me af bij de hoofdingang.
Er setzte mich beim Haupttor ab.

Bewaak de hoofdingang.
Sie bewachen den Haupteingang.

Hoe komen we überhaupt langs de hoofdingang?
Wie kommen wir überhaupt durch das Eingangstor?

Enger rijdt de hoofdingang voorbij.
Enger fährt am Vordereingang vorbei.

Jacques, hou de hoofdingang in de gaten!
Jacques, behalte das Haupttor im Auge!

Alleen van de hoofdingang.
Nur den Haupteingang.

Nee, er was een arrestatie vanmorgen aan de hoofdingang.
Nein, nein, es gab heute Morgen eine Festnahme am Vordertor.

Een inscriptie boven de hoofdingang herinnerde aan dit feit.
Eine Inschrift oberhalb des Haupteingangs erinnert daran.

Open de hoofdingang.
Öffnen Sie das Haupttor.

Ze leidde ons expres via de hoofdingang.
Man hat uns absichtlich über den Haupteingang geführt.

De stoelen bevinden zich op een deel van een grote parkeerplaats tegenover de hoofdingang….
Die Plätze befinden sich auf einem Teil eines Großparkplatzes gegenüber des Haupteingangs.

Hier tanks, de hoofdingang.
Verdächtiger Panzerschuppen, Haupttor.

We maken de hoofdingang vrij.
Räumt den Haupteingang frei.

Wie kan lopen gaat naar de hoofdingang.
Wer laufen kann, geht zum Haupttor.

Toegang geweigerd. Beveiligingsalarm, hoofdingang.
Sicherheitsalarm. Zugang verweigert. Haupteingang.

Beveiliging. Hoofdingang.
Sicherheitsdienst. Haupttor.

Ziekenhuis central city hoofdingang.
Central City Krankenhaus Haupteingang.

Luitenant Szabos, breng de twee gevangenen naar de hoofdingang.
Leutnant Szabo, lassen Sie sie zum Haupttor bringen.

Ik sta bij de hoofdingang.
Ich bin am Haupteingang.