EINGANG - vertaling in Nederlands

• ingang
• ontvangst
• toegang
• entree
• deur
• input
• ontvangstbewijs
• binnenkomst
• deuropening
• voordeur
• heeft ontvangen
• opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Eingang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach Eingang Ihrer Bestellung Olay mit Zahlung abgeschlossen.
Na ontvangst van uw bestelling voorLakme met de betaling voltooid.

Eingang kann umadressiert werden.
De input kan worden opnieuw gericht.

Dieser Eingang wird in zehn Sekunden verschwinden.
Deze toegang is tijdelijk en zal verdwijnen.

Sagt mir, wo der Eingang zum Geist-Schneeberg ist.
Zeg me waar de ingang naar de Geestsneeuwberg is.

Wo ist der Eingang zum Garten? Du da!
Jij daar. Waar is deur naar de andere tuin?

Der Rat faßt den Beschluß spätestens 30 Arbeitstage nach Eingang des Vorschlags.
De Raad neemt zijn besluit uiterlijk 30 werkdagen nadat hij het voorstel heeft ontvangen.

Eingang In die Gemeinschaft.
Binnenkomst In de Gemeenschap.

Tage nach Eingang von Vorauszahlung LC oder TT.
Dagen na ontvangstbewijs van de vooruitbetaling van LC of TT.

Nach Eingang Ihrer Bestellung RevAyur mit Zahlung abgeschlossen.
Na ontvangst van uw bestelling voorBrylcreem met de betaling voltooid.

Imposantes Kurhotel mit überdachtem Eingang, Schwimmbecken, Umzäunung,
Imposant kurhotel met overdekte entree, zwembad, omheining,

Als Eingang einen bestimmten Stil(zB Pop-Art) zu schaffen;
Als input voor een bepaalde stijl te creëren(bijvoorbeeld pop art);

Bewacht den Eingang zur Schlucht!
Bewaak de toegang tot het ravijn!

Sagt mir, wo der Eingang zum Geist-Schneeberg ist!
Zeg waar de ingang van de Geestsneeuwberg is!

Weißt du, wo der Eingang zum Labyrinth ist? 59!
Weet jij waar de deur naar het labyrinth is?

Diese Mitglieder beschließen innerhalb von sechs Monaten nach Eingang des Vorschlags der Kommission beim Rat.
Deze leden handelen binnen zes maanden nadat de Raad het Commissievoorstel heeft ontvangen.

Eingang in dio Gemeinschaft.
Binnenkomst In de Gemeenschap.

Befestigen Sie es über dem Eingang, Teile in der richtigen Abstand vom Boden.
Zet deze boven de deuropening, onderdelen in de juiste afstand van de vloer.

Eingang mit vorrangigem Zugang.
Entree met toegang prioriteit.

Tage nach Eingang von L/C oder von T/T.
Dagen na ontvangstbewijs van L/C of T/T.

Nach Eingang der Zahlung werden Ihnen verabredungsgemäß die Reiseunterlagen zugesandt.
Na ontvangst van de betaling worden, zoals afgesproken, de reispapieren toegestuurd.