EINGANGSTOR - vertaling in Nederlands

• toegangspoort
• poort
• hek
• hoofdingang
• ingang
• toeganspoort
• hoofdpoort

Voorbeelden van het gebruik van Eingangstor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Schätze werden durch das Eingangstor gebracht.
De schat zal door het hek gaan.

Aber in der darauffolgenden Nacht, da warf er Bowlingkugeln über mein Eingangstor.
Maar de avond erna gooide hij bowlingballen over m'n poort.

Ferngesteuertes Eingangstor zum hinteren Teil des Grundstücks
Afstandsbediening toegangspoort naar de achterzijde deel van het land

sobald Sie den d'Eingangstor Schritt über.
u stap over de d'toegangspoort.

Das Eingangstor wie die Haupthalle stammen aus dem Jahr 1692.
De gangen van de grote binnenplaats stammen uit 1692, net als de voorgevel.

elektrischem Eingangstor und Vorinstallation der Klimaanlage.
elektrische toegangspoort en pre-installatie van airconditioning.

Das Eingangstor ist verschlossen.
De gang is afgesloten.

Schwimmbad in einem eingezäunten Grundstück mit elektrischem Eingangstor.
zwembad in een omheind perceel met elektrische toegangspoort.

Der Eingangsbereich setzt sich aus dem Eingangstor, der Kolonnade und dem Portikus zum Hof zusammen.
De Kazernevest loopt van de Langestraat en de Kruispoort tot aan de Predikherenrei.

Aber… Das Schwert ist ein Eingangstor für den Fuchs.
Het zwaard is een doorgang voor de Vos. Maar.

Das ist das Eingangstor von Radford in Studio City.
Dit is de vooringang van Radford in Studio City.

Der Türsteher öffnet das Eingangstor zum Haus.
De portier opent de voordeur van het huis.

Das Sandsteinchörlein über dem Eingangstor stammt aus dem Jahre 1680.
De gevelsteen boven de deur dateert uit 1680.

Die Schlüssel öffnen alles, nur nicht das Eingangstor.
Die sleutels passen op alles, behalve de uitgang.

Südmarkt, dessen repräsentatives Eingangstor von Theodor Wiegand nach Berlin überführt wurde, wo es heute im Pergamonmuseum aufbewahrt wird.
De zuidelijk markt, waarvan de toegangspoort door Theodor Wiegand naar het Pergamon-Museum in Berlijn werd overgebracht.

Xian Wände im Inneren des Süd-Tor, das Eingangstor aus dem Wald der Stelen Shoin gehaltenen rund um die Antiquitäten-Markt.
Xian wanden binnen de Zuid-Tor, de toegangspoort van de Forest steles Shoin gehouden rond de antiek markt.

Ferngesteuertes Eingangstor, Wasserpumpen, Bewässerung automatische Alarme,
Poort met afstandsbediening, water pompen,

Auf dieser Straße bleiben und nach dem Eingangstor Marloth Park auf bis 2007 Olifant Drive weiter, wo Sie uns finden.
Blijf op deze weg en na de toegangspoort naar Marloth Park verder tot 2007 Olifant Drive waar u ons kunt vinden.

ohne Eingangstor, die auf eine Seite öffnet.
de romaans-gotische stijl, zonder hek dat uitkomt op een kant.

Es gab einige Aktivität beim Eingangstor, als einige Personen hereinkommen wollten
Er was wat activiteit bij de hoofdingang, enkele mensen vroegen toestemming om binnen te komen