HTTP - vertaling in Duits

• Http

Voorbeelden van het gebruik van Http in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt een lijst met veranderingen van& k3b; vinden op http: //www. k3b. org.
Unter http: //www. k3b. org finden Sie eine Liste aller Änderungen an& k3b;

De nieuwste versie van dit document kunt u altijd vinden op http: //docs. kde. org.
Aktualisierte Versionen dieses Dokumentes sind unter http: //docs. kde. org zu finden.

U kunt dit op uw installatiebron vinden of ophalen bij: http: //www. vcdimager. org.
Sie finden VcdImager auf Ihren Distributions-CDs oder unter http: //www. vcdimager. org.

U kunt dit op uw installatiebron vinden of ophalen bij: http: //www. vcdimager. org.
Dies kann auf Ihrer Distributions-CD gefunden oder von http: //www. vcdimager. org heruntergeladen werden.

Het adres van de website van het Agentschap is http: //agency. osha.eu. int.
Die Website der Agentur finden Sie unter http: //agency. osha.eu. int.

EUROPA DIRECT is ook bereikbaar op Internet http: //europa. eu/citizens.
Europa Direkt ist auch im Internet unter http: /europa. eu/citizens erreichbar.

Het is te vinden op de website van de Rekenkamer: http: //www. eca.eu. int.
Er kann über die Internet-Seite des Rechnungshofs abgerufen werden unter: www. eca.eu. int.

Verbindingen die worden geïnitieerd door de gebruiker via http worden automatisch overgeschakeld naar https in dat geval.
Verbindungen, initiiert durch den Benutzer über http werden automatisch umgestellt auf https.

Vrijwel alles wat je zou moeten doen om het PSN codes te krijgen is in feite om deze pagina http delen: //psn. cardcodes.
Nahezu alles, was Sie, um die PSN-Codes bekommen sollten, ist in der Tat, um diese Seite http teilen: //psn. cardcodes.

en voor de persoonlijkheid http.
und für Persönlichkeit http.

De meest voor de hand liggende manier om het echte verkeer dat u te maken te verminderen is met gzip compressie op http reacties op de klant.
Der offensichtlichste Weg, um den realen Verkehr Sie machen zu reduzieren, ist mit gzip-Komprimierung bei http Antworten auf Kunden.

De http status header is altijd de eerste die wordt verstuurd naar de client,
Die HTTP Status Header Zeile wird immer die erste zum Client gesendete sein,

Functie De cookie bevat informatie over de taal die de website bepaalt op basis van de http header die is verzonden door uw browser.
Funktion Der Cookie enthält Informationen über die von der Website auf Basis der HTTP Header Informationen des Browsers bestimmten Sprache.

op de zelfde manier als bij http behalve dat u nu de URL begint met het protocol webdav://.
\xE4hnlich zu einer HTTP -URL, au\xDFer das man webdav:// f\xFCr den Protokollnamen einsetzt.

Blijkbaar, in plaats van “net” IE crasht SP1 bij het bekijken van gecomprimeerde http 1.1 webpagina's op WinXP SP1
Offenbar, statt“nur” Absturz IE SP1 bei der Anzeige von komprimierten HTTP- 1.1 Web-Seiten auf WinXP SP1

Zie http: //eures. europa. eu voor de meest recente informatie over tijden en locaties.
Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten und zum Veranstaltungskalender finden Sie unter http: //eures. europa. eu.

U kunt deze handleiding in verschillende formaten downloaden vanaf http:/ /www. php. net/ docs. php.
Sie können dieses Handbuch in verschiedenen Formaten unter http:/ /www. php. net/ docs. php herunterladen.

U kunt de recentste bronbestanden downloaden via deze link: http: //koffice.
Den aktuellen Quelltext kann man entweder von http: //koffice. org/

Het officiële kanaal voor het verzoek om nieuwe functionaliteit is via het& kde; bugvolgsysteem. U vindt het& kde; bugvolgsysteem op http://bugs. kde. org.
Das& kde;-Ticketsystem für Fehlerberichte finden Sie unter http: //bugs. kde. org.

Een evolutie naar open systemen(voor de resultaten van de door de EU-werkgroep inzake open software uitgevoerde werkzaamheden, zie http: //eu. conecta. it);
Verlagerung zu offenen Systemen(vgl. die von der EU-Arbeitsgruppe„Open Software“ erzielten Ergebnisse auf http: //eu. conecta. it) und.