Voorbeelden van het gebruik van Ierland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hallo. Ik ben Jack, uit Ierland.
Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
Protokoll über die Positiondes Vereinigten Königreichsund Irlands.Ben jij in Ierland geboren?
Bist du in Irland geboren,?Duitsland, Ierland, Italië, Malta.
Frankreichs, Irlands, Italiens, Maltas.Ooit eerder in Ierland geweest?
Schon mal in Irland gewesen,?Uit welk deel van Ierland kom je?
Aus welchem Teil Irlands kommen Sie?Ik ben Jack uit Ierland.
Ich bin Jack aus Irland.Nee, dat is niet… van welk deel van Ierland kom je vandaan?
Nein, das ist nicht… Aus welchem Teil Irlands kommen Sie?Meegevochten in een revolutie in Ierland.
Wir hatten eine Revolution in Irland.koning van Ierland.
dem Hochkönig Irlands, verwandt.Ze is waarschijnlijk al in Ierland.
Sie ist wahrscheinlich bereits in Irland.Ik wist niet dat je Ierland had opgegeven?
Sie haben Irlands Freiheit aufgegeben?Nee, je bent in Ierland.
Nein. Du bist in Irland.Minister van Defensie en van Marine van Ierland.
Minister für Verteidigung und für die Marine Irlands.Mr. MacCready en zijn vrouw uit Ierland.
Mr. MacCready und seine Frau aus Irland.Van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen.
Des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen.En met een advies van de Raad over het stabiliteitsprogramma 2014 van Ierland.
Und zur Stellungnahme des Rates zum Stabilitätsprogramm Irlands für 2014.Mary en Michael zijn in Ierland geadopteerd.
SIE WURDEN IN IRLAND ADOPTIERT.Geboren 1952 in Ierland.
GEBOREN 1952 IN IRLAND.Hij heet Norman Josiffe. Ierland.
Er heißt Norman Josiffe. IRLAND.
