IETS ETEN - vertaling in Duits

• essen
• etwas zu fressen
• etwas bestellen

Voorbeelden van het gebruik van Iets eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je iets eten?
Möchtest du vielleicht was essen?

Iets eten of zo?
Was zu essen?

Kunnen we iets eten?
Könnten wir irgendetwas zu essen haben?

Ga iets eten.
Geh mal was essen.

Wil je iets eten bij die koffie?
Möchtest du eine Kleinigkeit zu essen?

Wil je iets eten of drinken?
Willst du was zu essen oder trinken?

Gaan we een keer iets eten en praten over het een en ander?
Wann gehen wir mal einen Happen essen? Und quatschen?

Iets eten bij de NeedWant.
Trinke ein Glas im NeedWant.

Gaan we iets eten?
Wollen wir einen Happen essen.

Willen jullie iets eten?
Wollt ihr irgendwas zum Essen?

Wil je iets eten?
Wollen Sie nichts essen?

Wilt u iets eten of drinken?
Wollen Sie etwas essen oder trinken?

Wil je misschien nog iets eten, voor jullie gaan slapen?
Wollt ihr noch einen Happen essen, bevor ihr ins Bett geht?

Wil je iets eten, Bennett?
Willst du was zu essen, Bennett?

Iets eten.
Iss etwas.

Je moet iets eten. Kom op.
Du musst irgendwas essen. Komm.

Wil je iets eten, liefje?
Brauchst du etwas zu essen, mein Lieber?

Iets eten?
Irgendwas zu essen?

Kom eens iets eten, schat.
Komm und iss etwas, bitte, Baby.

Wil je iets eten of drinken?- Bedankt.
Willst du was zu essen oder trinken? -Danke.