ETWAS ESSEN - vertaling in Nederlands

• iets eten
• iets eet
• eet wat
• wat voedsel

Voorbeelden van het gebruik van Etwas essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Zeit. Du musst aber etwas essen.
Geen tijd. Je moet toch iets eten.

Ruf ihn an. Ich muss etwas essen.
Bel hem. Ik moet iets eten.

Du musst wirklich etwas essen.
Je moet echt iets eten.

Ich hätte etwas essen sollen, bevor ich losgefahren bin.
Ik had beter iets gegeten voordat ik vertrok.

Wollen Sie reinkommen und etwas essen?
Kom binnen en eet iets mee als je wil?

Sie sollten jetzt viele Fruchtsäfte trinken und etwas essen.
Drink genoeg vocht en eet iets.

Du solltest rausgehen und etwas essen.
Ga naar buiten en eet iets.

Bevor Sie noch etwas essen, wer befahl Icepick, die Hexe zu töten?
Voor je nog iets eet, wie heeft IJspriem gevraagd om de heks te doden?

Kann ich zuerst etwas essen?
Vind je het goed als ik even iets eet?

Sie können ein Bad nehmen, etwas essen.
Neem een lekker warm bad, eet wat lekkers.

Sie wollen vielleicht etwas essen?
Wil je wat gaan eten?

Möchtest du etwas essen?
Wil je een hapje?

Lass uns etwas essen.
Laten we wat gaan eten.

Wollen Sie etwas essen?
Wil je iets gaan eten?

Willst du etwas essen oder so?
Wil je wat gaan eten?

Ihr müsst etwas essen.
Je moet iets te eten.

Um etwas Essen zu kaufen und Dich frei zu fühlen.
Iets te eten kopen en je vrij voelen.

Ich werde dir etwas Essen bringen, okay?
Ik haal je wat te eten, goed?

Vielleicht ist er etwas essen gegangen.
Misschien is hij iets te eten gaan halen.

Etwas Essen gehen, ein Video gucken?
Ergens eten, misschien een video kijken?