IK GEWELDIG - vertaling in Duits

• ich toll
• ich großartig
• ich gut
• ich super
• ich fantastisch
• ich spitze
• ich wunderbar
• ich der Hammer
• ich liebend
• ich sehr

Voorbeelden van het gebruik van Ik geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee. Omdat ik geweldig ben.
Weil ich spitze bin. Nein.

Dat vind ik geweldig.
Find ich großartig.

Nee. Dat zou ik geweldig hebben gevonden.
Aber das hätte ich super gerne getan. Nein.

Dat vind ik geweldig.
Das finde ich wunderbar.

Wel ja, Hikkie, omdat ik geweldig ben.
Nun ja, Hicks, weil ich fantastisch bin.

Dat zou ik geweldig vinden.
Das würde ich liebend gern.

Buiten het feit dat ik geweldig ben?
Abgesehen davon, dass ich der Hammer bin?

Dus vertel me dat ik geweldig ben.
Also musst du mir sagen, dass ich toll bin.

Je kwam direct naar mij toe om te vertellen dat ik geweldig ben.
Und du bist sofort hergelaufen, um mir zu sagen, dass ich spitze war.

Je moet doen wat ik zeg en jij vertelt dat ik geweldig ben.
Du machst alles, was ich sage und erzählst allen, dass ich super bin.

Dat zou ik geweldig vinden.
Würd ich liebend gern.

Dat zou ik geweldig vinden, Marty.
Das würde ich sehr gern tun, Marty.

En dat vind ik geweldig.
Das finde ich toll.

Nee. Omdat ik geweldig ben!
Nein. Weil ich der Hammer bin!

Dat vond ik geweldig.
Das fand ich toll.

Ja, dat vind ik geweldig!
Ja, das würde ich liebend gern!

Ja. Dat zou ik geweldig vinden.
Ja. Das würde ich sehr gerne.

Ik weet dat ik geweldig ben.
Ich weiß, dass ich toll bin.

Er is geen aanleiding, maar gewoon omdat ik geweldig ben.
Ohne Anlass, einfach weil ich toll bin.

Nee, dat vind ik geweldig.
Nein, das finde ich toll.