IK SPEEL - vertaling in Duits

• ich spiele
• ich mache
• ich gehe
• ich spiel
• ich spielte
• ich mach
• ich spiel's

Voorbeelden van het gebruik van Ik speel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik speel met m'n auto's!
Ich spiel mit meinen Autos!

Ik speel Brienne in Game of Thrones.
Ich spielte Brienne in Game of Thrones.

Ik speel zelf tegen hem.
Ich mach den Nigga selbst fertig.

Ik speel 'm niet af op die klote hi-fi.
Ich spiel's doch nicht auf der Anlage.

Ik speel maar een spelletje.
Ich mache nur Spaß.

Artie Burns, ik speel met Leah samen in de Oaks Bistro.
Ich spiele mit Leah im Oak's Bistro. Artie Burns.

Ik speel gitaar.
Ich spiel die Gitarre.

Ik speel uw partijen al van kleins af aan.
Ich spielte Ihre Partien schon als Kind.

Oké, ik speel mee.
Ok, ich mach mit.

Hou je mond. Ik speel hem af.
Halt's Maul. Ich spiel's jetzt ab.

Ik speel geen aap.
Ich mache keine Affen-Show.

Ik speel Tommy Ross, de buurjongen.
Ich spiele Tommy Ross, den Jungen von nebenan.

Ik speel dit spel niet meer mee.
Ich spiel das Spiel nicht mehr mit.

Ik speel al m'n hele leven piano.
Ich spielte schon immer Klavier.

Mandy, ik speel maar een beetje!
Mandy! Ich mach doch nur Spaß!

Hou je mond. Ik speel hem af.
Ich spiel's jetzt ab. Halt's Maul.

Ik speel"Halo 5" met mijn ploeggenootjes.
Ich spiele Halo 5 mit meinen Teamkameraden.

Ik speel haar liefhebbende dochter.
Ich mache auf liebende Tochter.

Ik speel niet zo vaak meer.
Ich spiel nicht mehr so oft.

Ik speel viool in het Filharmonisch Orkest.
Ich spielte die erste Geige in der Philharmonie.