IK WIN - vertaling in Duits

• ich gewinne
• ich siege
• gewonnen
• ich krieg
• ich hole
• ich gewinn
• ich gewinnen

Voorbeelden van het gebruik van Ik win in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zou hij me trouwen, als ik win?
Heiratet er mich, wenn ich siege?

Ze hebben gisteren drie clubs van Mr. Polmo gesloten. Ik win weer.
Man hat gestern drei von Mr Palmos Nachtklubs geschlossen. Wieder gewonnen.

Ik win.
Das könnt ich gewinnen.

Ik win toch niet.
Ich gewinn eh nicht.

Als ik win, gaat de helft naar Laura.
Und wenn ich gewinne, geht die Hälfte an Laura.

Zelfs als ik win.
Selbst wenn ich siege.

Als ik win, laat je ons gaan.
Sollte ich gewinnen, kriegen wir freies Geleit.

Ik win en verlies al jaren.
Ich gewinn und verlier seit Jahren.

En… als ik win, wil ik betaald worden. En?
Und… Wenn ich gewinne, will ich bezahlt werden.- Und?

Laatje m'n vrienden vrij als ik win?
Sind meine Freunde frei, wenn ich siege?

Als ik win, neem je mij uit eten.
Sollte ich gewinnen, lädst du mich zum Essen ein.

Ik win en verlies al uren.
Ich gewinn und verlier seit Stunden.

Wanneer ik win, kruip jij nergens meer heen.
Wenn ich gewinne, wirst du nirgendwohin kriechen.

Ik mis je aanwezigheid op de tribune als ik win.
Du stehst nicht mehr auf der Tribüne, wenn ich siege.

Maar als ik win, dan aanvaard ik de beker met matig enthousiasme.
Sollte ich gewinnen, nähme ich mit gedämpfter Begeisterung an.

Maar als ik win, dan mag ik dat tegen iedereen vertellen.
Aber wenn ich gewinn, darf ich's allen erzählen.

Ik win altijd, Jane.
Ich gewinne immer, Jane.

Wat krijg ik als ik win?
Was kriege ich, wenn ich siege?

Ik win er nog een voor je.
Ich gewinn noch mal.

Wil je dat ik win, geef hem z'n deal.
Wenn ich gewinnen soll, geben Sie 2-Bit den Deal.