IK ZOEK - vertaling in Duits

• ich suche
• ich brauche
• ich finde
• ich will
• ich bin auf der Suche
• ich versuche
• ich hole
• ich muss
• ich besorge
• ich werde herausfinden

Voorbeelden van het gebruik van Ik zoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zoek mijn kinderen.
Ich versuche, meine Kinder zu finden.

Ik zoek een klein flatje in Brooklyn en.
Ich finde eine kleine Wohnung für uns in Brooklyn und.

Dank je. Ik zoek een oude vliegmaat van me.
Danke. Ich suche einen alten Pilotenkollegen.

Ik zoek geen andere drone.
Ich will keine andere Drohne.

Ik zoek een wortel, omdat ik Dr. Glassman niet met een stok wil slaan.
Ich brauche Zuckerbrot, denn ich will Dr. Glassman nicht schlagen.

Ik zoek ene Colton West.
Ich bin auf der Suche nach Colton West.

Ik zoek een schrijver en werk met hem.
Ich besorge die Autoren und arbeite mit ihnen.

Ik zoek die ouwe.
Ich muss den Alten sprechen.

Ik zoek een dokter voor je.
Ich hole Ihnen einen Doktor.

Ik zoek een plekje bij een anti-agressiecursus voor hem.
Ich versuche, ihm einen Therapieplatz zur Aggressionsbewältigung zu besorgen.

Ik zoek mijn eigen zaken.
Ich finde meine eigenen Fälle.

Ik zoek de grote zakken, die van 50 pond.
Ich suche nach den größeren Säcken, den 20-kg-Säcken.

Ik zoek geen ruzie met je.
Ich will nicht mit dir streiten.

Ik zoek iets om te doen, Mr Minick.
Ich bin auf der Suche nach Arbeit, Mr. Minick.

Ik zoek het nummer van de krant, The Sun.
Ich brauche die Nummer von einer Tageszeitung, der Sun.

Ik zoek uit wie Nora vermoord heeft,
Ich werde herausfinden, wer der wahre Mörder von Nora ist

Ik zoek de plattegrond van het Royal Grand.
Ich besorge den Grundriss des Royal Grand.

Ik zoek een uitweg.
Ich muss hier raus.

Heb je wisselgeld? Ik zoek in m'n zak naar geld, niet naar.
Kannst du rausgeben? Ich hole Geld aus meiner Tasche, nicht.

Ik zoek van waar Salazars mensen hebben gebeld.
Ich versuche, den Anruf von Salazars Leuten zu lokalisieren.