ICH MUSS - vertaling in Nederlands

• ik moet
• ik wil
• ik hoef
• ik ga
• ik zal
• ik moest
• ik wilde
• ik moeten
• moest ik
• ik zou

Voorbeelden van het gebruik van Ich muss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss dich um einen Gefallen bitten.
Ik wil je om 'n gunst vragen.

Ich muss meine Trauer in einer Jägerbombe ertränken.
Ik ga m'n verdriet verdrinken met een Jägerbom.

Ich muss ins Krankenhaus, zu meiner Frau.
Ik moet naar m'n vrouw in het ziekenhuis.

Ich muss wissen, ob es echt war.
Ik moeten weten of het echt was.

Ich muss dich was fragen.
Ik wilde je wat vragen.

Ich muss ihn finden.
Ik moest hem vinden.

Ich muss nicht gerettet werden, Peter.
Ik hoef niet gered te worden, Peter.

Ich muss dir mehr zeigen,
Ik zal je meer laten zien,

Ich muss Peters Stimme hören,
Ik wil Peters stem horen om te weten

Ich muss dir auch was sagen,
Ik ga je ook iets vertellen,

Ich muss weg!
Ik… Ik moet gaan!

Ich muss die Wahrheit wissen.
Moest ik de waarheid weten.

Peyton, ich muss unbedingt mit dir reden.
Peyton, ik wilde je zo graag spreken.

Tut mir leid, ich muss telefonieren.
Sorry, ik moeten bellen.

Aber ich muss mit jemandem sprechen.
Maar ik moest met iemand praten.

Ich muss dafür nicht zahlen.
Ik hoef niet te betalen voor seks.

Ich muss es mir überlegen.
Ik zal er over nadenken.

Und ich muss sagen, ich sehe toll aus.
En ik wil zeggen… dat ik er geweldig uitzie.

Ja, ich muss nur kurz auf die Toilette.
Ja. Ik ga even naar het toilet.

Ich muss auf die Toilette.
Ik moet naar de badkamer.