INGESTORT - vertaling in Duits

• zusammengebrochen
• eingestürzt
• kollabiert
• eingebrochen
• einen Nervenzusammenbruch
• Zusammenbruch
• zusammengestürzt
• eingestürzte
• einbetoniert
• einstürzte

Voorbeelden van het gebruik van Ingestort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tunnel is helemaal ingestort aan beide kanten.
Der Tunnel ist auf beiden Seiten komplett eingestürzt.

Het moet worden opgeruimd en gerepareerd. Er is een tunnel ingestort.
Um einen Ein Tunnel ist eingebrochen und muss repariert werden.

De trappen zijn ingestort.
Die Treppen sind zusammengebrochen.

Ze is ingestort.
Sie hatte'n Zusammenbruch.

Ik ben zojuist ingestort.
Ich habe einen Nervenzusammenbruch.

We hebben een ingestort plafond.
Wir haben eine eingestürzte Zimmerdecke.

Onze huis was het enige… Die ingestort was?
War unser Haus das Einzige, das… zusammengestürzt ist?!

Ze is vanmorgen ingestort.
Sie ist heute morgen kollabiert.

We zijn de koeltorens kwijt. Alle bovendekken zijn ingestort.
Alle oberen Decks sind eingestürzt, und die Kühltürme sind verloren.

Magnum, Rick is ingestort.
Magnum, Rick ist zusammengebrochen.

Is het ingestort?
Ist es eingebrochen?

Maar hij was niet ingestort.
Aber er hatte keinen Zusammenbruch.

Hij is onlangs ingestort.
Er hatte neulich einen Nervenzusammenbruch.

En zei: Ik moet gaan naar waar het gebouw ingestort is. Ik kwam naar buiten.
Ich ging heraus, und sagte:"Ich will da hin, wo das Gebäude einstürzte.

Hij is ingestort.
Er ist kollabiert.

De grot is ingestort.
Eine Höhle ist eingestürzt.

Is niet ingestort.
Er ist nicht zusammengebrochen.

Het dak is ingestort.
Das Dach ist eingebrochen!

Gebouwd voor een miljoen mensen, maar het bedrijf is ingestort.
Sie wurde gebaut, für eine Million Menschen, nur das Unternehmen das sie baute ist zusammengestürzt.

Ronnie bloot zien ruziemaken, en hij is ingestort.
Ronnie nackt streiten sehen und hatte einen Nervenzusammenbruch.