Voorbeelden van het gebruik van Inherent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De geest van democratie, inherent aan verkooppunten.
Der Geist der Demokratie, den Verkaufsstellen innewohnend.er twee dingen zijn inherent.
Sommige nucliden zijn inherent instabiel.
Einige Nuklide sind von Natur aus instabil.Het zijn deze unieke eigenschappen die inherent zijn aan natuurlijke remedies.
Es sind diese einzigartigen Eigenschaften, die natürliche Heilmittel inhärent sind.aard zijn ze inherent moeilijker te scheiden.
Art sind sie von Natur aus schwieriger zu trennen.Ik denk niet dat mensen inherent goed zijn.
Ich glaube nicht, dass Menschen von Natur aus gut sind.Dit verschijnsel is inherent aan 40% van de patiënten.
Dieses Symptom ist inhärent in 40% der Patienten.Hij is rijk, en dus inherent goed.
Er ist wohlhabend und daher von Natur aus gut.En omdat deze vloeistof niet inherent is, zal het effect van remming niet zijn.
Und da diese Flüssigkeit nicht inhärent ist, wird die Wirkung der Hemmung nicht sein.Een dergelijk geloof is inherent aan de stammen in de volgende ontwikkelingsfase.
Ein solcher Glaube ist den Stämmen in der nächsten Entwicklungsphase inhärent.Het woord"mogelijk is inherent aan niet-specifiek. Jordanië, Saoedi-Arabië, Israël.
Wir fürchten potenzielle Angriffe auf Jordanien, Saudi-Arabien, Israel… Das Wort"potenziell ist von Natur aus unspezifisch.Het is inherent aan patiënten met stadium 2 en 3 van hypertensie.
Es ist bei Patienten mit Stadium 2 und 3 der Hypertonie inhärent.Dit symptoom is inherent aan nat weer.
Dieses Symptom ist bei nassem Wetter inhärent.Het is inherent aan de oorspronkelijke bruine
Es ist inhärent in den ursprünglichen braunHet is inherent aan langzame ontwikkeling.
Es ist in der langsamen Entwicklung inhärent.Verlegenheid is inherent aan veel kinderen.
Schüchternheit ist bei vielen Kindern inhärent.En dit is niet inherent aan elke vrouw.
Und das ist nicht in jeder Frau inhärent.Veel bekende Armeniërs zijn eigenaar vantypisch uiterlijk, inherent aan hun natie.
Viele bekannte Armenier sind Besitzer vontypisches Aussehen, inhärent in ihrer Nation.Iemands karakter inherent zijn of verworven.
Den Charakter innewohnen oder erworben.De menselijke perceptie is inherent gebrekkig, Dr. Blake.
