INITIALISATIE - vertaling in Duits

• Initialisierung

Voorbeelden van het gebruik van Initialisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdens de initialisatie worden door de TPM nieuwe hoofdsleutels gemaakt die door de TPM worden gebruikt.
Während der Initialisierung erstellt das TPM neue Stammschlüssel, die es selbst verwendet.

Lock Er wordt om de wachtwoordzin gevraagd die gekozen is tijdens de initialisatie van de versleutelde partitie.
Lock Dieses Kommando fragt die Passphrase ab, die bei der Initialisierung der verschlüsselten Partition eingegeben wurde.

en geen systeem initialisatie scripts(gestart door INIT) waren uitgevoerd.
und keines der Systemskripte zur Initialisierung(durch INIT gestartet) wurde ausgeführt.

iPod Touch hebt ingesteld tijdens de initialisatie.
iPad oder iPod Touch während der Initialisierung eingerichtet haben.

Deze fout treedt meestal op wanneer een probleem is opgetreden door het besturingssysteem bij de initialisatie van kritieke bestanden, die dwingt het systeem in een herstarttoestand.
Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn das Betriebssystem bei der Initialisierung kritischer Dateien ein Problem festgestellt hat zwingt das System in einen Neustart-Zustand.

In dit artikel zullen we enkele van de initialisatie, gebeurtenis afhandeling
In diesem Artikel werden Funktionen zur Initialisierung, Ereignisbehandlung und Fenstersteuerung behandelt,

Na de initialisatie van de gerepliceerde map wordt de aanduiding van het primaire lid verwijderd wanneer alle bestaande bestanden
Wenn nach der Initialisierung des replizierten Ordners alle vorhandenen Dateien im replizierten Ordner der DFS-Replikationsdatenbank hinzugefügt werden,

in real time het aantal(IV) initialisatie vectoren die u kunnen helpen een andere(Aircrack)
in Echtzeit die Anzahl der(IV) Initialisierung Vektoren, die ein weiteres(Aircrack) Tool um Ihren

bijvoorbeeld een initialisatie of afsluiting.
beispielsweise Initialisierung oder Schließen.

De fout manifesteert zich door een berichtvenster weer te geven waarin staat dat de initialisatie is mislukt
Der Fehler manifestiert sich, indem ein Meldungsfeld angezeigt wird, das besagt, dass die Initialisierung fehlgeschlagen ist,

Toepassingen en software scripts ontwikkeld voor Microsoft Windows-gebaseerde systemen bestaan uit een bestand dat wordt gebruikt om de initialisatie proces van de andere ontwikkelaar die nodig zijn om deze programma's te draaien beginnen,
Anwendungen und Software-Skripte fÃ1⁄4r Microsoft Windows-basierte Systeme entwickelt aus einer Datei verwendet werden, um die Initialisierung der anderen Entwicklerdateien erforderlich, um diese Programme ausfÃ1⁄4hren zu beginnen,

Initialisatie klaar.
Initialisierung abgeschlossen.

Initialisatie gebaseerd op opgeslagen configuratie is mislukt. @info.
Die Initialisierung auf Basis der gespeicherten Einrichtung ist fehlgeschlagen. @info.

De initialisatie van variabele %1 hangt van zichzelf af.
Die Initialisierung der Variable %1 ist abhängig von sich selbst.

Klasse- initialisatie en onderhoud TCP/ IP-communicatie met controllers,
Klasse- Initialisierung und Wartung TCP/ IP-Kommunikation mit Controller,

Contactformulier initialisatie Javascript nodig.
Kontaktformular Initialisierung Javascript erforderlich.

HDD opstarten initialisatie creëer partitie slice.
Start Initialisierung der Festplatte Partition erstellen Scheibe.

Vaste schijf opstarten initialisatie creëer partitie slice.
Start Initialisierung der Festplatte Partition erstellen Scheibe.

De software in initialisatie fase DOCSIS meestal is sterk vereenvoudigd.
Die Software in Initialisierung Bühne DOCSIS in der Regel ist stark vereinfacht.

U voltooit de initialisatie van de TPM door de eigenaar van de TPM in te stellen.
Um die Initialisierung des TPMs abzuschließen, müssen Sie einen Besitzer festlegen.