INTERACTIVITEIT - vertaling in Duits

• Interaktivität
• Grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Interactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sjablonen ontwikkelaar laten hun creativiteit op unieke inhoud en interactiviteit, niet gericht op het opbouwen van de structuur
Vorlagen knnen Entwickler den Schwerpunkt ihrer Kreativitt mit einzigartigen Inhalten und Interaktivitt, nicht auf den Aufbau der Struktur und den Umgang mit administrativen Details

Dit creëert veel nieuwe kansen voor interactiviteit in de klas en mogelijkheden voor het moderne, digitale klaslokaal.
was ganz neue Chancen für die Interaktivität im Klassenzimmer schafft und zahlreiche Möglichkeiten für moderne digitale Klassenzimmer eröffnet.

onderzoekt de Commissie ook de haalbaarheid van het gebruik van internet ter verbetering van de governance door interactiviteit.
um Probleme des Verbraucherschutzes anzusprechen; durch Einsatz des Internets soll eine bessere Politikgestaltung durch Interaktivität ermöglicht werden.

Het EESC acht het in dit verband van essentieel belang dat problemen op het gebied van gegevensverzameling worden opgelost, de interactiviteit van de informatiestroom wordt verbeterd,
Der Ausschuss unterstreicht, dass die Schließung der Lücken in der Datensammlung, interaktivere Informationsflüsse, die Weiterbildung der Fachleute,

Is er iets ongewoons aan jullie kant behalve de interactiviteit?
Abgesehen von der Interaktivität, gibt es sonst etwas Ungewöhnliches?

beweging en interactiviteit van de CD-roms van die dagen.
Bewegung und Interaktivität der CD-ROMs zu vermischen, die zu dieser Zeit verbreitet waren.

Grotere interactiviteit snelle reactietijd via forums,
Stärkere Interaktivität schnelle Antwort über Forum,

De voornaamste kenmerken zijn interactiviteit, snelle en authentieke raadplegingen,
Ihre wichtigsten Merkmale sind Interaktivität, rasche und authentische Abfragen,

maatregelen waarmee de aankoop van decoders die interactiviteit en interoperabiliteit mogelijk maken.
die zur Schaffung eines Anreizes zum Kauf von interaktiven und interoperablen Decodern geeignet seien.

Het schakelen tussen daadwerkelijke en gesimuleerde interactiviteit wordt steeds eenvoudiger,
Der Wechsel zwischen echter und simulierter Interaktivität wird allerdings immer einfacher,

‘daadwerkelijke' interactiviteit en ‘gesimuleerde' interactiviteit.
auch„echte/ simulierte Interaktivität“.

Onze menu-ontwerpsoftware kan de interactiviteit van jouw menu's echt verbeteren.
Unsere Menü Design Software kann die Interaktivität deiner Menüs erheblich verbessern.

Interactiviteit in combinatie met een veelzijdige functionaliteit maken van deze keuken een unieke beleving.
Interaktivität verbunden mit vielfältiger Funktionalität machen diese Küche zu einem einzigartigen Erlebnisort.

Er is ook enige interactiviteit ingebouwd in deze live wallpaper.
Es gibt auch einige interaktive Elemente in diesem Live Wallpaper gebaut.

personalisatie, interactiviteit en tastbare resultaten.
Personalisierung, Interaktivität und konkrete Ergebnisse.

Daarom zijn design, interactiviteit en een uiterst dynamische content tegenwoordig een must voor veel grote automerken.
Deshalb gehören ein gutes Design, Interaktivität und hochdynamische Inhalte für viele Premiumautomarken zum Standardangebot.

panoramische beelden en interactiviteit.
Panoramabilder und Interaktivität verarbeiten.

Ook interactiviteit zou van grote invloed zijn op de motivatie om de app met regelmaat te gebruiken.
Auch der Faktor der Interaktivität zeigte sich als großer Einfluss auf die Absicht, die App regelmäßig zu nutzen.

Dit creëert veel nieuwe mogelijkheden voor interactiviteit in de klas en het moderne, digitale klaslokaal.
Dies schafft neue Möglichkeiten für die Zusammenarbeit und es ermöglicht moderne digitale Klassenzimmer.

Demobiele marketing tool SMSvergroot de interactiviteit met de kijker groter en maakt het enorm laagdrempelig om te reageren.
Dieses mobile Marketing-Tool SMS steigert die Interaktivität mit dem Publikum und macht die Schwelle zur Reaktion so niedrig wie möglich.