INVULLEN - vertaling in Duits

• ausfüllen
• wenn
• eingeben
• eintragen
• angeben
• Ausfüllung
• ausfã1⁄4llen
• auszufüllen
• ausfuellen
• ausfüllt
• einzugeben
• einzutragen

Voorbeelden van het gebruik van Invullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Identificatie van de afvalstoffen relevante codes invullen.
Identifizierung des Abfalls bitte einschlägige Codes angeben.

Zo ja, ook de volgende punten invullen.
Falls ja, sind die folgenden Nummern auszufüllen.

Ik weet niet hoe ik een dagvaarding moet invullen.
Ich weiß nicht, wie man einen schriftlichen Antrag für eine Auskunftsaufforderung ausfüllt.

kunt u die hier invullen.
dann können Sie ihn hier eingeben.

Ik moet een reden invullen.
Ich muss einen Grund eintragen.

Daarom moet u dit formulier invullen.
Deswegen müssen Sie dieses Formular ausfüllen.

Je naam invullen en hier even tekenen.
Sie brauchen nur Ihren Namen hier einzutragen und da zu unterschreiben.

Maar we willen al het papierwerk invullen.
Er ist es nicht. Aber wir sind bereit, den ganzen Papierkram auszufüllen.

Donna, kun je me laten zien hoe ik een dagvaarding moet invullen?
Donna, könnten Sie mir zeigen, wie man eine schriftliche Auskunftsaufforderung ausfüllt?

Kunt u 't voor me invullen?
Kannst du es für mich eintragen?

Je moet dat kleine kaartje invullen.
Sie müssen die kleine Karte ausfüllen.

Opent een dialoogvenster waarin u informatie over de grafiek kunt invullen.
Öffnet einen Dialog in dem Sie Informationen über Ihr Diagramm eingeben können.

Dan moeten je personeelsleden geen medische vragenlijst invullen.
Dann brauchen Ihre Mitarbeiter keinen Gesundheitsfragebogen auszufüllen.

Het kan flessenspoelen uitvoeren die en één machine invullen afdekken.
Sie kann die Flaschenreinigung durchführen, die eine Maschine ausfüllt und mit einer Kappe bedeckt.

Je moet deze aanvraag invullen.
Du musst diesen Antrag ausfüllen.

Zelfs als ze niks invullen?
Auch wenn sie gar nichts eintragen?

Als u meer informatie wilt kunt u dit formulier invullen.
Wenn Sie mehr Informationen wünschen, bitte dieses Formular auszufüllen.

O ja, iemand moet de grafiek nog downloaden en de cijfers invullen.
Oh, jemand muss die Tabelle runterladen und die Vergleichsstatistiken eintragen.

Als je me deze formulieren laat invullen.
Wenn du mich die Formulare ausfüllen lässt?

kun je het contactformulier invullen.
bitten wir Sie, das Kontaktformular auszufüllen.