INVULLEN - vertaling in Frans

• remplir
• compléter
• remplissage
• saisir
• renseigner
• de l'accomplissement
• remplissant
• complétant
• remplissez
• remplissent
• complètent
• complétez
• saisie
• renseignant

Voorbeelden van het gebruik van Invullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Automatisch invullen werkt niet bij deze websites.
La saisie automatique ne fonctionne pas sur ces sites Web.

ALLEEN invullen indien u betaald met een VISA of Master Card.
A remplir UNIQUEMENT si vous réglez par carte de crédit VISA ou Master Card.

Datum automatisch invullen wekelijks met formule.
Date de remplissage automatique hebdomadaire avec formule.

Bij het invullen van het aanvraagformulier moeten de volgende codes worden gebruikt.
Les codes suivants doivent impérativement être utilisés pour compléter les formulaires de candidatures.

Invullen overeenkomstig de voor de betrokken sector geldende specifieke communautaire regelgeving.
A remplir conformément à la réglementation communautaire particulière à chaque secteur de produits.

Niet automatisch invullen.
Pas de remplissage automatique.

Jullie moeten deze formulieren invullen.
Vous devez remplir ces formulaires pour l'inscription.

U moet dit veld invullen.
Vous devez remplir ce champ.

Deze annulatie dient betekend te worden per aangetekend schrijven(formulier invullen).
Cette annulation doit être signifiée par écrit recommandé(formulaire à compléter).

Als je website een andere poort gebruikt moet je die hier invullen.
Si votre site utilise un autre port, vous devrez entrer ici.

Tenslotte leer je de bijhorende documenten controleren en invullen.
Enfin, vous apprendrez à vérifier et à compléter les documents correspondants.

Dit dessert is perfect voor het invullen van een succesvol menu.
Ce dessert est parfait pour compléter un menu réussi.

U kunt alleen maar één enquête/onderzoek per dag invullen.
Vous pouvez compléter ce sondage une fois par jour.

Volledig ingerichte appartement met alles wat u moet invullen zelf comforteble.
Un appartement entièrement équipé avec tout ce que vous devez remplir vous-même comforteble.

Krijg alle Throphies door het invullen van de verschillende taken.
Obtenez tous les Throphies en remplissant les différentes tâches.

Validatie van het sterilisatieproces of aseptische verwerking of het invullen.
Validation du procédé de stérilisation ou de traitement ou de remplissage aseptique.

Op de plaats van de* kunt u invullen wat u wilt.
Au niveau du*, vous pouvez entrer ce que vous souhaitez.

Verplichte velden a.u.b. invullen!
Veuillez remplir ces champs obligatoires!

Maar maximale websites vereisen uw persoonlijke gegevens door het invullen enquête.
Mais les sites exigent un maximum de vos renseignements personnels par sondage de remplissage.

Deze test kunt u op elk moment online invullen.
Vous pouvez compléter ce test en ligne à tout moment.