BIJ HET INVULLEN - vertaling in Frans

• lors du remplissage
• lors de l'accomplissement
• lorsque vous inscrivez
• d'accueil lorsque vous remplissez
• lorsqu'il complète
• pour compléter
• lorsque j'introduis
• lorsque vous entrez

Voorbeelden van het gebruik van Bij het invullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij het invullen van het register mogen er geen bladzijden worden overgeslagen of uitgenomen.
Aucune page ne peut être sautée ni enlevée lors du remplissage du registre.

Belangrijk bij het invullen van het contactformulier!
Important, quand vous remplissez le formulaire de contact!

RoboForm maakte een fout bij het invullen van een formulier.
RoboForm a fait une erreur lors du remplissage d'un formulaire.

Een personagekaart helpt bij het invullen van deze personages.
Une carte de personnage aide à étoffer ces personnages.

Dus RoboForm kan fouten maken bij het invullen van formulieren.
RoboForm peut donc commettre des erreurs lors du remplissage de formulaires.

Heeft u hulp nodig bij het invullen van het formulier?
Avez-vous besoin d'aide pour remplir le formulaire?

U helpen bij het invullen van een transactie of bestelling;
Vous aider à remplir une transaction ou une commande;

Gebruik de juiste informatie bij het invullen van een aanbod 6.
Utilisez les informations correctes au moment de remplir une offre 6.

Deze laatste kan eveneens helpen bij het invullen van de formulieren.
Ce dernier peut également aider au remplissage des formulaires.

Gebruik Real informatie bij het invullen van de enquÃate(aanbieding)….
Utilisation Informations réelles Lorsque vous remplissez l'Enquête(offre)….

Bij het invullen van de cursus ontvangen de studenten standaard certificaten.
À l'issue des cours, les étudiants reçoivent des certificats standards.

Gebruik Echte informatie Bij het invullen van de enquête(aanbod)….
Utilisation Informations réelles Lorsque vous remplissez l'Enquête(offre)….

Lees meer over langetermijnsparen Hulp nodig bij het invullen van je belastingaangifte?
En savoir plus sur l'épargne à long terme Épargne-pension- cadre X Besoin d'aide pour remplir votre déclaration fiscale?

Com gebruikt, wordt u begeleid bij het invullen van uw douanedocumentatie.
Com, celui-ci vous guide tout au long des étapes de remplissage de vos documents douaniers.

Bij het invullen van de portefeuille vertrekken we altijd vanuit de KBC-beleggingsstrategie.
Lorsque nous composons le portefeuille, nous nous basons toujours sur la stratégie d'investissement KBC.

Bij het invullen van het document arts zwangere vrouw moet heel eerlijk zijn.
Accouchements normaux dépendent également du patient. Lorsque vous remplissez le document médecin femme enceinte devrait être très franc.

De enquêteur contacteert u om hulp te bieden bij het invullen van het boekje.
L'enquêteur vous contactera pour vous aider à remplir le carnet.

Hiermee kan de gebruiker alle ingevoegde waarden wissen bij het invullen van het formulier.
Il permet à l'utilisateur d'effacer toutes les valeurs insérées lors du remplissage du formulaire.

MOVAVI verwerkt de persoonsgegevens die de Gebruiker zelf vrijgeeft bij het invullen van formulieren.
MOVAVI traite les informations personnelles que l'Utilisateur fournit sur lui-même en remplissant les formulaires respectifs.

Cookies die uw gegevens onthouden bij het invullen van het formulier- toestemming is vereist.
Cookies qui mémorisent vos informations lorsque vous remplissez le formulaire- le consentement est requis.