IS ERG DUUR - vertaling in Duits

• ist sehr teuer
• ist ziemlich teuer
• ist echt teuer

Voorbeelden van het gebruik van Is erg duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is erg duur.
Das ist sehr edel.

Die is erg duur.
Es ist sehr teuer.

Deze is erg duur.
Der war echt teuer.

Het is erg duur.
Das ist wahnsinnig wertvoll.

De operatie is erg duur.
Meine OP wird sehr teuer sein.

Whisky is erg duur.
Whisky ist sehr sehr teuer.

Het is erg duur.
Das ist furchtbar teuer.

Je weet dat Koreaanse rundvlees smakelijk is, maar het is erg duur.
Es ist leckeres Rindfleisch, aber sehr teuer.

Ja, maar 't is erg duur.
Ja. Aber sehr teuer.

Greta hebben tien kinderen, dat is erg duur voor de Poppers.
Greta haben zehn Kinder, was für die Poppers sehr kostspielig ist.

je de volledige versie kopen, die is erg duur.
die volle Version kaufen, which is very expensive.

Besparingen. Het kopen van apparatuur is erg duur.
Einsparungen. Ausrüstung zu kaufen, ist extrem teuer.

Ja. Het is erg duur.
Ja…- Aber es ist nicht gerade billig.

Het meubilair waarmee ik werk is erg duur, dus wanneer ik het zou kopen, wil ik dat het vele jaren lang meegaat.
Die Möbel, mit denen ich arbeite, sind sehr teuer, sodass ich erwarte, dass sie lange halten.

We gebruiken ons mooie servies en het is erg duur… dus wees alsjeblieft voorzichtig.
Hört zu, wir benutzen heute das gute Porzellan und es war sehr teuer. Seid also bitte vorsichtig.

Echter, het probleem van de hormoonvervangende is de prijs die is erg duur en ook het beschikt meestal veel bijwerkingen.
Allerdings ist die Frage des Hormonersatzes der Preis, der sehr teuer ist und auch in der Regel bietet es viele Nebenwirkungen.

Echter, het probleem van de hormonaal middel substitutie is het tarief dat is erg duur en ook het bevat meestal veel bijwerkingen.
Allerdings ist die Frage des Hormonmittels Substitution der Tarif, der sehr teuer ist und auch enthält es in der Regel viele Nebenwirkungen.

wil dat terug want het is erg duur.
sie vermisst ihn sicher, weil der ziemlich teuer war.

Maar die zijn erg duur.
Aber sie ist sehr teuer.

Maar de medicijnen zijn erg duur voor de armen.
Aber die Medikamente sind sehr teuer für die Armen.