JAAR OUDER - vertaling in Duits

• Jahre älter
• Jahre gealtert
• Jahr älter
• Jahre älteren
• Jahre alt
• Jahre altern

Voorbeelden van het gebruik van Jaar ouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze was maar één jaar ouder dan jij.
Sie war nur ein Jahr älter als du.

M'n zus is twee jaar ouder.
Meine Schwester ist zwei Jahre älter.

Anne was 15 en zij was een jaar ouder.
Anne war 15, sie war ein Jahr älter.

Ik ben 20 jaar ouder.
Ich bin 20 Jahre älter als sie.

Jij bent een jaar ouder.
Du bist ein Jahr älter als ich.

Hina is twee jaar ouder dan ik.
Hina ist zwei Jahre älter als ich.

Ze is maar een jaar ouder dan Esther.
Sie ist nur ein Jahr älter als Esther.

M'n vader was 25 jaar ouder dan ik.
Mein Vater war 25 Jahre älter als ich.

Weer een jaar ouder.
Wieder ein Jahr älter.

Ze waren slechts drie jaar ouder dan ik.
Sie waren nur drei Jahre älter als ich.

Omdat ik weer een jaar ouder ben.
Weil ich noch ein Jahr älter bin.

Hij was drie jaar ouder.
Er war drei Jahre älter als ich.

Anne was 15 en ze was een jaar ouder.
Anne war 15, sie war ein Jahr älter.

Ze noemde me meisje omdat ze 22 jaar ouder was.
Sie nannte mich Kleine, weil sie 22 Jahre älter war.

Katherine. Ze is een jaar ouder dan ik.
Sie ist ein Jahr älter als ich. Katherine.

Nu is ze twee jaar ouder.
Jetzt ist sie zwei Jahre älter.

Je bent een jaar ouder.
Du bist… ein Jahr älter.

Ik ben een jaar ouder.
Ich bin ein Jahr älter als Sie.

Ik moet toegeven dat ik me 60 jaar ouder voel.
Ich muss zugeben, ich fühle mich 60 Jahre älter.

Een jaar ouder.
Ein Jahr älter.