Voorbeelden van het gebruik van Jaarmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hadden een redelijk goede morgen op de jaarmarkt.
Och, natuurlijk. Wegens de jaarmarkt.
Antiek is nieuw dit jaar op de jaarmarkt.
Er ist in diesem Jahr neu beim Kirchweihfest.We hebben kostuums genaaid bij Lily voor de jaarmarkt. Waar?
Wir haben heute bei Lily Kostüme für das Renaissance-Fest genäht. Wo?Och, natuurlijk. Wegens de jaarmarkt.
Ach wirklich? Wegen der Ausstellung.Is het echt niet te chic voor de jaarmarkt?
Ik ging met haar naar de jaarmarkt toen ze elf was.
Ich brachte sie zu der Ausstellung, als sie elf war.Kom dan, allemaal kom naar de jaarmarkt.
Kommt herbei Kommt zum Markt!Is dit geschikt voor de jaarmarkt?
Ist das passend für den Viehmarkt?Wegens de jaarmarkt.
Wegen der Landwirtschaftausstellung.hij zich in 1929 aansloot bij een medicine show, die van jaarmarkt naar jaarmarkt reisde.
De jaarmarkt in Jefferson dit weekend.
tevens het octrooi voor de jaarmarkt uitreiken.
sie 1613 die Sankt-Sebastianzunft gründen und die Urkunde für den Jahrmarkt aushändigen.Na jaren van succes werd de jaarmarkt uitgebreid naar 2 en zelfs 3 weken
was altijd aanwezig op iedere grote jaarmarkt.
Höhepunkt jeder Physik-Vorlesung sowie aufzufinden auf jedem großem Jahrmarkt.Jij en Thomas gaven 50 dollar in kwartjes uit… om te zien wie de grootste knuffel kon winnen. Op de jaarmarkt.
Jahrmarkt. um zu sehen, wer das größte Stofftier schießen kann. Du und Thomas habt gut $50 in Münzen ausgegeben.Lk stuur die sukkel naar de jaarmarkt om wat geld te verdienen… en hij geeft al ons geld uit aan zo'n broodrooster.
Und er gibt unser ganzes Geld für einen Toaster aus. Ich hab diesen Trottel auf den Jahrmarkt zum Geldverdienen geschickt.Op de jaarmarkt in zijn naam. Sinds zijn dood heb ik ermee meegedaan aan de wedstrijd.
Seit er starb, reiche ich sie im Wettbewerb am Jahrmarkt in seinem Namen ein.Ons eerste optreden is op de jaarmarkt in Cynthiana, Kentucky.
Unser erster Auftritt ist auf einer Bezirksmesse… in Cynthiana,in 'n bikini te paraderen… en beoordeeld te worden als een kalf op een jaarmarkt.
in einem Bikini zu paradieren und wie eine Kuh auf einem Viehmarkt beurteilt zu werden.
