JE IN DE HEL - vertaling in Duits

• dich in der Hölle
• du in der Hölle
• du in die Hölle
• du in Dschahannam

Voorbeelden van het gebruik van Je in de hel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik'tee' je in de hel.
Ich tehe dich in der hölle.

Sno Balls zijn schandelijk, daardoor kom je in de hel.
Der Sno-ball ist die Sünde und bringt dich in die Hölle.

Toen Castiel je in de hel aanraakte, was hij al verloren.
Als Castiel erstmals seine Hand in der Hölle auf dich legte, war er verloren.

Ik zie je in de hel.
Ich sehe Sie in der Hölle.

Dat je in de hel mag branden, vuile moordenaar!
Zur Hölle mit dir, du Mörder!

We zien je in de hel.- Nee!
Nein! Wir werden in der Hölle auf dich warten!

Ik hoop dat je in de hel rot.
Ich hoffe, Sie schmoren in der Hölle.

Het lijkt de hemel wel, nadat je in de hel bent geweest. Ach.
Ach so. Wie im Himmel, nachdem man durch die Hölle gegangen ist.

Als je in de hel gelooft.
Wenn du an die Hölle glaubst.

Geloof je in de hel?
Glauben Sie an die Hölle?

Geloof je in de hel?
Glaubst du an die Hölle?

Ik hou niet op totdat je in de hel zit!
Ich höre nicht auf, bis du im Höllenfeuer schmorst!

We zien je in de hel.- Nee!
Wir werden in der Hölle auf dich warten! Nein!

Geloof je in de hel?
Sag mir, glaubst du an die Hölle?

Pas als ik je in de hel zie.
Ich sehe euch in der Hölle.

Zie je in de hel,!
Fahr zur Hölle, du Hund!

Het lijkt de hemel wel, nadat je in de hel bent geweest.
Wie im Himmel, nachdem man durch die Hölle gegangen ist.

Jouw vergissing. Daar zul je aan denken wanneer je in de hel komt.
Dein Fehler. Denk daran, wenn du zur Hölle fährst.

Best, maar dat doe je in de hel.
Schütteln Sie dem Teufel die Hand in der Hölle.

ik hem gesproken heb zei hij,'Ik zie je in de hel.
wir sprachen, sagte er:"Ich sehe dich in der Hölle.