Voorbeelden van het gebruik van Je knappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij heeft je knappe vest geprogrammeerd.
Sie hat Ihre schicke Weste programmiert.Waarom gebruik je niet je knappe titel om het hotel je een upgrade te laten geven?
Nutz doch deinen beeindruckenden Titel… damit du ein besseres Zimmer bekommst?Waar is je knappe vriend?
Wo ist Ihr hübscher Kollege?Waar is je knappe tuimelkruid?
Wo ist dein stattlicher Hengst?Wie is je knappe kleine vriend?
Wer ist dein süßer kleiner Freund?Wie is je knappe vriendin?
Wer ist Ihre hübsche Begleitung?Wat is je knappe gezicht mager geworden. Mijn god.
Meine Güte. Euer schönes Gesicht ist so dünn geworden.Gerda, je knappe vriend hier vertelde me waar je was.
Gerda, euer gut aussehender Freund hat mir verraten, wo ihr seid.Geef je knappe papa m'n groeten?
Richtest du deinem süßen Daddy etwas aus?Zoals ik het zie, moet je knappe mannen vermijden.
Meiner Ansicht nach sollte man gut aussehende Männer meiden.Goedemorgen, Frank. Wie is je knappe vriend?
Morgen, Frank. Wer ist dein schnuckeliger Freund?Met je haargel en je knappe gezicht?
Setz Voor je knappe date?
Wegen Ihrem heißen Date?Nee, je knappe, kleine buurvrouw heeft je gedekt.
Nein, lhre hübsche kleine Nachbarin hat Sie nicht verraten.Wacht je nog steeds op je knappe, jonge soldaat? Eindelijk.
Wartet Ihr immer noch auf Euren schönen jungen Soldaten? Endlich.Vertel eens over je knappe, nieuwe man.
Erzähl von deinem attraktiven neuen Mann.Voor je knappe date?
Für Ihr heißes Date?Zumindest hast du dein gutes Aussehen nicht verloren.Je knappe gezicht zal hem niet bevallen.
Ihr hübsches Gesicht wird ihn kaum beeindrucken.Je knappe uiterlijk komt ook van mij.
Genauso wie du dein gutes Aussehen von mir hast.
