KNAPPE JONGEMAN - vertaling in Duits

• hübscher junger mann
• gut aussehender junger Mann
• schönen jungen mannes
• attraktiver junger Mann
• stattliche junge Mann
• gutaussehender junger Mann
• hübsche junge mann
• hübschen jungen mann

Voorbeelden van het gebruik van Knappe jongeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk je dat ik nooit seks heb gehad met een knappe jongeman?
Glaubst du, ich hätte nie Sex mit schönen, jungen Männern gehabt?

Wie is die knappe jongeman?
Wer ist dieser hübsche, junge Mann?

En de aandacht van die knappe jongeman.
Und dazu die Aufmerksamkeit eines gut aussehenden jungen Mannes.

Een knappe jongeman.
Ein gut aussehender Mann.

Lieverd, deze knappe jongeman is toevallig wel… je over-overgrootvader.
Liebling, dieser schneidige junge Herr ist zufällig.

Deze knappe jongeman pikt me in, Michael.
Dieser hübsche, junge Kerl könnte mich Ihnen wegklauen, Michael.

Je bent een knappe jongeman, Lars.
Weißt du, du bist ein hübscher Kerl, Lars.

Zoekt u een dame, knappe jongeman?
Sucht Ihr nach einer Dame, hübscher Mann?

En wat een knappe jongeman.
Ich finde den jungen Mann sehr gutaussehend.

Je hebt Tom toch niet gedumpt voor deze knappe jongeman?
Du hast doch nicht etwa Tom verlassen für diesen hübschen, jungen Knaller-Ehemann?

Je bent een erg knappe jongeman geworden.
Du hast dich ja zu einem hübschen jungen Mann entwickelt.

Rita, waar breng je deze knappe jongeman naartoe?
Und Rita, wohin bringst du diesen netten, jungen Mann?

Welkom, knappe jongeman.
Willkommen, du feiner, hübscher Mann.

Wie is die knappe jongeman?
Wer ist der gutaussehende Mann?

Dat is heel genereus van zo'n knappe jongeman.
Das ist unfassbar großzügig und von so einem hübschen jungen Recken.

Wat een knappe jongeman.
Sieh dich an, du hübscher Mann.

zei de knappe jongeman.
da sprach der hübsche Knabe.

Wat je naam ook mag zijn… Hebben ze je ooit gezegd dat je een erg knappe jongeman bent?
Wie immer du auch heißt, hat man dir schon mal gesagt, dass du ein hübscher junger Mann bist?

Knappe jongeman komt langs, praat over de zon en biedt een ritje aan in z'n Mercedes.
Ein gut aussehender junger Mann kommt bietet mir eine Fahrt in seinem Mercedes an.

Je doet me denken aan een zeer knappe jongeman… die dolverliefd op me was.
Du erinnerst mich an einen hübschen jungen Mann… der einmal schwer in mich verknallt war.