KNAPPE JONGEN - vertaling in Duits

• hübscher Junge
• gut aussehender Junge
• gutaussehender Junge
• hübscher Bursche
• Hübscher
• Schönling
• süßer Junge
• hübscher Kerl
• gutaussehender Bursche
• attraktiven Jungen
• gut aussehender Typ
• süßer Typ

Voorbeelden van het gebruik van Knappe jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een knappe jongen in het lab vroeg naar jou.
Ein süßer Junge im Chemielabor hat nach dir gefragt.

Je bent een knappe jongen.
Du bist ein hübscher Junge.

Jij bent een knappe jongen.
Wow. Bist ein hübscher Bursche.

Een heel knappe jongen.
Ein gut aussehender Junge.

Maak me in een volgend leven een knappe jongen uit Tokio!
Im nächsten Leben will ich ein gutaussehender Junge in Tokio sein!

Opschieten, knappe jongen.
Beeil dich, Hübscher.

Waar komt zo'n knappe jongen als jij vandaan?
Wo kommt denn so ein hübscher Kerl wie du her?

Knappe jongen.
Gutaussehender Bursche.

Het is allemaal liefde, knappe jongen.
Das ist alles Liebe, hübscher Junge.

Goed, Maddox, die knappe jongen is het doel.
Also gut, Maddox, dieser Schönling ist die Zielperson.

Je bent zo'n knappe jongen.
Du bist so ein süßer Junge.

Wie is het? Knappe jongen.
Hübscher Bursche. Wer ist das?

Ja, je bent een knappe jongen.
Ja, du bist ein gutaussehender Junge.

Maak me in een volgend leven een knappe jongen uit Tokio!
Im nächsten Leben will ich ein gut aussehender Junge in Tokio sein!

Het was een knappe jongen. Zonde.
Er war ein hübscher Kerl. Schade.

Knappe jongen, van jou?
Gutaussehender Bursche. Ist das deiner?

Het is een knappe jongen.
Er ist ein hübscher Junge.

De goede gaat trouwen met een rijke, knappe jongen.
Die Gute soll einen reichen, attraktiven Jungen heiraten.

Moet ik naar een knappe jongen kijken?
Statt dir muss ich mir dieses Mal den Schönling anschauen?

Jij bent een knappe jongen,!
Ach, ist das ein süßer Junge!