LIEBER JUNGE - vertaling in Nederlands

• lieve jongen
• beste jongen
• brave jongen
• aardige jongen
• leuk joch
• beste knul
• lief kind
• goede jongen
• beste man
• aardige knul
• lieve zoon

Voorbeelden van het gebruik van Lieber junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lieber Junge, geh und hole ihn für mich.
Beste knul, ga hem voor me pakken.

Du bist so ein lieber Junge.
Je bent zo'n aardige jongen.

Harper ist so ein lieber Junge.
Harper is zo'n lieve jongen.

Big Max ist ein lieber Junge.
Big Max is een leuk joch.

Mrs. Teller.- Du bist ein lieber Junge.
Mrs Teller.- Je bent een brave jongen.

Danke. Lieber Junge.
Bedankt. Lief kind.

Mein lieber Junge, das bedeutet, du hast gewonnen!
Mijn beste jongen, dan heb jij dus gewonnen!

Lieber Junge, geh und hole ihn für mich.
Beste knul, ga hem voor me halen.

Wundervoll, mein lieber Junge.
Geweldig, mijn beste man.

Er ist ein lieber Junge.
Hij is een lieve jongen.

Er ist ein lieber Junge.
Het is een leuk joch.

Er ist ein lieber Junge… Jonas.
Het is een aardige knul.

Du warst mal so ein lieber Junge.
Je was ooit zo'n brave jongen.

Du bist ein lieber Junge.
Je bent een aardige jongen.

Mein lieber Junge.
Mijn beste jongen.

Mein lieber Junge!
M'n lieve zoon.

Mein lieber, lieber Junge.
Mijn lieve, lieve jongen.

Er ist ein lieber Junge.
Het is 'n leuk joch.

Du bist ein lieber Junge.
Je bent een aardige knul.

Mein lieber Junge, wie kannst du so was sagen?
Beste kerel, hoe kun je dat zeggen?