GROTE JONGEN - vertaling in Duits

• großer Junge
• Großer
• großer Kerl
• guter Junge
• großer Mann
• big Boy
• großes Kind
• große Jungs
• große Fisch
• dicker Fisch
• schon groß

Voorbeelden van het gebruik van Grote jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De grote jongen.
Euer großer Mann!

Het is net een grote jongen, hè?
Er ist wie ein großes Kind, nicht wahr?

Grote jongen.
Ein großer Kerl.

Kom maar te voorschijn, grote jongen.
Komm raus,"Big Boy"!

En ik ben nu een grote jongen.
Und ich bin jetzt ein großer Junge.

Daar is mijn grote jongen.
Hier, mein Großer.

Grote jongen. Mooi.
Guter Junge. Gut..

Grote jongen.
Großer Mann.

Goed nieuws, grote jongen.
Gute Neuigkeiten, großer Kerl.

Hij was een grote jongen.
Er war ein großes Kind.

Ik zal je missen, grote jongen.
Ich werde dich vermissen, großer Junge.

Goedemorgen, grote jongen.
Morgen, Großer.

Wat de FBI betreft, ben jij de grote jongen.
Für das FBI jedenfalls sind Sie der große Fisch.

Geef me de bal, grote jongen.
Und spiel mir den Ball zu, Big Boy.

Niet huilen, grote jongen.
Große Jungs weinen nicht.

Grote jongen, internationaal.
Dicker Fisch, international.

Grote jongen.-En jouw schnabbel?
Guter Junge. Und dein Auftritt?

Je bent terug, grote jongen.
Du bist zurück, großer Kerl.

Waar ben je, grote jongen?
Wo bist du, großer Mann?

Je bent een grote jongen nu.
Du bist jetzt ein großer Junge.