JE LICHAAM - vertaling in Duits

• ihr Körper
• deine Leiche
• ihrem Körper
• ihren Körper
• ihres Körpers

Voorbeelden van het gebruik van Je lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je lichaam geïdentificeerd.
Ich hab deine Leiche identifiziert.

Je lichaam vecht tegen de infectie.
Ihr Körper bekämpft die Infektion.

Je krijgt je lichaam binnenkort terug.
Sie werden Ihren Körper bald zurückbekommen.

Bekijk het eerder als de onderdelenlijst van je lichaam.
Es ist wie eine Liste von Einzelteilen Ihres Körpers.

Verheerlijken en God dragen in je lichaam.
Verherrlichen und trägt Gott in Ihrem Körper.

En ik laat je lichaam hier rotten.
Und ich lasse deine Leiche.

Je lichaam is als een huis.
Ihr Körper ist wie ein Haus.

Alo Glo zegt je lichaam een nieuwe jij te maken.
Alo Glo veranlasst Ihren Körper sich neu zu erschaffen.

Volgens de arts heb je over 20 procent van je lichaam littekens.
Der Arzt, der Sie untersuchte, sagte aus, dass 20% Ihres Körpers mit Narben versehen sind.

HCA verbranden niet rechtstreeks van vet in je lichaam.
HCA nicht direkt Fett in Ihrem Körper zu verbrennen.

Je lichaam wordt nooit gevonden.
Deine Leiche wird nie gefunden.

Maar door de coeliakie neemt je lichaam de voedingsstoffen niet goed op.
Bei einem Zöliakieschub nimmt Ihr Körper nicht ausreichend Nährstoffe auf.

Laten we je lichaam scannen.
Ok, fragen wir Ihren Körper ab.

Vertel welke delen van je lichaam pijn.
Sagen Sie, was Teile Ihres Körpers verletzt.

Als één enkele cel in je lichaam.
Wenn eine einzige Zelle in Ihrem Körper.

En begraaf ik je lichaam in het bos.
Und verscharre deine Leiche im Wald.

Je lichaam is moe,
Ihr Körper ist müde,

Waarom scannen we je lichaam niet nog een keer?
Warum fragen wir Ihren Körper nicht noch mal ab?

Creativiteit en decoratie van je fiets en je lichaam worden sterk aangemoedigd.
Kreativität und Dekoration Ihres Fahrrades und Ihres Körpers werden stark gefördert.

Je kunt de cellen in je lichaam veranderen.
Sie können die Zellen in Ihrem Körper ändern.