JE MES - vertaling in Duits

• dein Messer
• deine Klinge
• deinem Messer

Voorbeelden van het gebruik van Je mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je mes nodig.
Ich brauch dein Messer.

Ze moet je mes niet!
Sie will dein Messer nicht!

Ik heb je mes weer nodig.
Ich brauche noch mal dein Messer.

Doe je mes weg en smeer hem.
Steck dein Messer weg und geh mit deinen Freunden nach Hause.

Laat je mes op het rek.
Leg dein Messer ins Regal.

Vergeet je mes niet.
Vergiss nicht dein Messer.

Peter, pak je mes. Hij beweegt.
Peter, nimm dein Messer. Er bewegt sich.

Leg je mes dan maar weg.
Dann steck dein Messer weg.

Geef me je mes.
Gib mir einfach dein Messer.

Abahachi, geef me je mes.
Abahachi, gib mir bitte dein Messer.

Albert, geef me je mes.
Albert, gib mir dein Messer.

Hier heb je je mes.
Hier ist Dein Messer.

Geef je mes.
Gib mir mal dein Messer.

Abdo. Geef me je mes.
Abdo. Gib mir dein Messer.

Geef me je mes.
Gib mir mal dein Messer.

Mijn mes?-Geef me je mes.
Mein… Mein Messer? Gib mir dein Messer.

Teddy, ik heb je mes nodig.
Teddy, ich brauche dein Messer.

Geary, geef me je mes.
Geary, gib mir dein Messer.

Gebruik je mes altijd meteen!
Immer sofort Ihr Messer benutzen!

Gooi je mes weg en sta op.
Werfen Sie das Messer weg und stehen Sie auf.