JE OVERSTUUR - vertaling in Duits

• du sauer
• du wütend
• du durcheinander
• du traurig
• du verärgert
• du aufgebracht
• du aufgeregt
• sie verärgert
• du aufgewühlt

Voorbeelden van het gebruik van Je overstuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat? Dat je overstuur was?
Dass du aufgewühlt warst?- Was denn?

Waarom? Ben je overstuur?
Bist du sauer? Warum?

Ik weet dat je overstuur bent.
Ich weiß, warum du sauer bist.

Lieverd, ik weet dat je overstuur bent.
Schätzchen, ich weiß, dass du sauer bist.

Ik begrijp dat je overstuur bent.
Ich weiß ja, dass du sauer bist.

Sal, we begrijpen dat je overstuur bent.
Sal, wir verstehen, dass du sauer bist.

Bill, ik weet dat je overstuur bent.
Bill, ich weiß, dass du verärgert bist.

Ik dacht dat je overstuur was over je vader.
Ich dachte, dass du aufgebracht wärst wegen deinem Dad.

Ik weet dat je overstuur bent.
Ich weiß, dass du verärgert bist.

Dat je overstuur was?
Dass du aufgebracht warst?

Ik begrijp dat je overstuur bent.
Ich verstehe, dass du aufgeregt bist.

Ben je overstuur?
Sind Sie verärgert?

Ik merk dat je overstuur bent, ik bedoel,
Wie ich sehe, bist du aufgebracht. Ich meine,

Ik weet dat je overstuur bent, maar.
Du bist aufgewühlt, aber das ist..

Ben je overstuur?
Hast du Panik?

Ben je overstuur, Jingim?
Bist du bedrückt, Dschingim?

Speel niet als je overstuur, moe of depressief bent.
Spielen Sie nie, wenn Sie wütend, müde oder traurig sind.

Was je overstuur?
Hast du dich aufgeregt?

Waar ben je overstuur van?
Worüber bist du so verärgert?

Ben je overstuur?
Bist du verstimmt?