Voorbeelden van het gebruik van Overstuur maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil je niet overstuur maken.
Ik wilde je niet overstuur maken.
Het laatste wat ik wil is je overstuur maken.
Ich wollte dich wirklich nicht verärgern.Ik wou je niet overstuur maken.
Ich wollte dich nicht aufregen.Ze wilde je vast niet opzettelijk overstuur maken.
Ich bin sicher, sie wollte dich nicht mit Absicht verärgern.Waarom? Het zou haar even overstuur maken.
Wozu? Es würde sie für'ne Weile aufregen.Nee, ik wil niemand overstuur maken.
Nein, ich will niemanden aufregen.Papa overstuur maken.
Laat je niet overstuur maken door Stern.
Lass dich von Stern nicht so reizen.Het zal mijn moeder overstuur maken.
Es würde meine Mutter sehr aufregen.Ik wilde je niet overstuur maken.
Ich wollte dich nicht verstören.Ik wilde je gewoon niet overstuur maken.
Ich wollte einfach… nur nicht, dass Ach, ik wil je niet overstuur maken.
Ik wilde je niet overstuur maken.
Het spijt me dat we u overstuur maken.
Es tut mir Leid, Sie verärgert zu haben.Het spijt me als deze vragen je overstuur maken.
Es tut mir leid, wenn diese Fragen Sie aufgebracht haben.Ik wou je niet overstuur maken.
Tut mir leid, ich wollte dich nicht aufwühlen.Ik wil ze niet overstuur maken.
Niets wat je zegt kan me overstuur maken.
ik wil je niet overstuur maken.- Goed.
