Voorbeelden van het gebruik van Je raadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je raadt nooit met wie.
Du errätst nie, mit wem.Je raadt nooit wie ik heb ontmoet.
Du glaubst nicht, wen ich getroffen habe.Je raadt nooit wat er gebeurde.
Du rätst nie, was geschehen ist.Je raadt nooit wie hij wil worden.
Du errätst nie, wer sein größtes Vorbild ist.Je raadt nooit wie haar heeft afgepakt.
Du glaubst nie, wer sie mir weggenommen hat.Kermit, je raadt nooit wat er gebeurd is.
Kermit, du rätst nie, was passiert ist.Je raadt nooit waar we zijn geweest!
Du errätst nie, wohin er mich entführt hat!Je raadt nooit waar hij lag. Hier.
Du glaubst nicht, wo es war. Hier.Je raadt nooit wat er over drie minuten begint.
Du rätst nie, was in drei Minuten beginnt.Je raadt nooit wie er op TV was.
Du errätst nie, wer im Fernsehen war.Je raadt nooit wie ik tegenkwam.
Du glaubst nicht, wen ich traf.Je raadt nooit waar ik was in Manhattan.
Du errätst nie, wo ich in Manhattan war.Je raadt nooit wie hier is.
Du glaubst nicht, wer hier ist.Je raadt nooit wie ik net tegenkwam.
Du errätst nie, wem ich heute begegnet bin.Je raadt nooit wat Zack me net verteld heeft.
Du glaubst nicht, was Zack mir gerade gesagt hat.Je raadt nooit wie het is.
Du errätst nie, wer das ist.Je raadt nooit wat er gebeurd is.
Du glaubst nicht, was passiert ist, während ich bei Judith war.Je raadt nooit met wie ik sta te praten.
Du errätst nie, mit wem ich hier bin.Je raadt nooit wat er is gebeurd.
Du glaubst nicht, was mir heute passiert ist.En hij draaide zich om en je raadt het nooit.
Und er drehte sich um… Und du errätst es nie.
