RAADT - vertaling in Duits

• empfiehlt
• errätst
• glaubst
• schlagen
• ratet
• erraten
• empfehlen
• erratet
• errät
• glauben
• schlägt
• empfahl
• glaubt

Voorbeelden van het gebruik van Raadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je raadt nooit wat er gebeurd is.
Du glaubst nicht, was passiert ist.

Welk dorp raadt u aan?
Welches Dorf schlagen Sie vor?

Wat raadt u ons aan?
Was ratet ihr uns?

Je raadt nooit wat… ze in Parijs eten.
Ihr erratet nicht, was sie in Paris essen.

Wat raadt u me aan, om mee te beginnen?
Was empfehlen Sie für den Anfang?

Je raadt nooit wat we in pakhuis 44 hebben gevonden.
Sie erraten nie, was wir im Lagerhaus 44 fanden.

Castrol raadt VECTON Long Drain 10W-40 LS aan voor deze toepassingen.
Für solche Anwendungen empfiehlt Castrol VECTON Long Drain 10W-40 LS.

Je raadt nooit wat Georgia wil dat ik doe.
Du glaubst nicht, was Georgia will.

Je raadt nooit wat ze echt wilde?
Du errätst nie, was sie stattdessen wollte.- Tatsächlich?

Wat raadt u aan?
Und was schlagen Sie vor?

We hebben net Kits deal getekend. Raadt eens?
Wir haben den Vertrag mit Kit. Ratet mal?

Je raadt nooit wat er gebeurd is.
Ihr erratet nicht, was los ist.

Wat raadt u me aan?
Was empfehlen Sie mir?

De groep raadt ze volgens de uitleg van de eerste speler.
Die Gruppe errät sie anhand der Erklärungen des ersten Spielers.

Je raadt nooit aan wie hij hem heeft verkocht.
Sie erraten den Käufer nie.

Beveiligingsexpert Tschersich raadt bedrijven aan zich te houden aan zeven basisregels.
Security-Experte Tschersich empfiehlt Unternehmen, sich an sieben Grundregeln zu orientieren.

Je raadt nooit wat je vader net voor 5000 dollar heeft verkocht.
Du glaubst gar nicht, was dein Vater gerade für $5.

Je raadt nooit wat ik vandaag heb gedaan.
Du errätst nie, was ich heute tat.

Wat raadt u aan?
Was schlagen Sie vor?

En je raadt nooit wat nog meer.
Und ihr werde! nicht glauben, was noch.