Voorbeelden van het gebruik van Raadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je raadt nooit wat er gebeurde na de kerkdiesnt.
Vous ne devinerez jamais ce qu'il s'est passé après la messe.Wat raadt u bedrijven aan om digitale transformatie te realiseren?".
Je raadt nooit wat er nu op de TV is.
Tu ne devineras jamais ce qui joue à la télé.Je raadt nooit wat er nu gebeurd is.
Vous ne devinerez jamais ce qui est arrivé.Je raadt nooit wat hier is gebeurd.
Tu ne devineras jamais ce qui s'est passé en ton absence.Je raadt nooit wat zijn naam is.
Et vous ne devinerez jamais comment il s'appelle.Je raadt nooit wat er gebeurd is.
Tu ne devineras jamais ce qu'il s'est passé.Je raadt nooit wat we gisterenavond deden.
Vous ne devinerez jamais ce qu'on a fait cette nuit.Je raadt nooit wat… ze in Parijs eten.
Tu ne devineras jamais ce qu'ils mangent à Paris.Je raadt nooit wie.
Vous devinerez jamais qui.Je raadt nooit wat er is gebeurd!
Tu ne devineras jamais!Je raadt nooit wie de neef van die clown is.
Vous devinerez jamais qui est le cousin de ce clown.Je raadt nooit wat er vandaag is gebeurd!
Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé aujourd'hui!En u raadt nooit van wie deze is.
Le Canon du Côlon. Vous ne devinerez jamais d'où il vient.Joey, je raadt nooit wie wij net aangepakt hebben!
Joey, écoute ça, tu ne devineras jamais- qui on vient de baiser!Camaro registraties uit 1979. Je raadt nooit wie zo'n auto had.
Les Camaro enregistrées en 79, et vous ne devinerez jamais qui en avait une.Je raadt nooit waar we gaan eten.
Tu ne devineras jamais où.Je raadt nooit hoe goedkoop het was.
Tu ne devineras jamais le prix.Suzy, je raadt nooit wie er.
Suzy, tu devineras jamais qui.Je raadt nooit waar dit ding al die tijd is geweest.
Tu devineras jamais où elle était.
