JE TAS - vertaling in Duits

• deine Tasche
• deine Handtasche
• deinen Rucksack
• deinen Beutel
• deine Sachen
• deinen Koffer
• deinem Ranzen
• deiner Tasche
• deiner Handtasche
• deinem Rucksack
• deinem Beutel

Voorbeelden van het gebruik van Je tas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je je tas gevonden?
Hast du deine Tasche gefunden?

Ik zet je tas onder die pot.
Ich lege deinen Beutel unter diesen Topf.

Waarom heb jij je tas nog?
Wieso hast du deinen Rucksack noch?

Dan draag ik je tas niet.
Dann kann ich auch deinen Koffer nicht tragen.

Wat doe je met je tas?
Was hast du mit deinem Ranzen vor?

Het zat toevallig in je tas, samen met dit?
Sie waren in deiner Tasche, zusammen mit der hier?

Ik was je tas aan het bewonderen.
Ich hab nur deine Handtasche bewundert.

Je tas en hoed zijn hier.
Deine Tasche und dein Hut sind hier.

Pak je tas en verdwijn!
Nimm deine Sachen und verschwinde!

Maak je tas open?
Mach deinen Beutel auf?

Laat je tas eens zien!
Zeig mal deinen Rucksack!

Iemand van het team pakt je tas.
Jemand vom Team holt deinen Koffer.

Wat doe je met je tas?
Was machst du mit deinem Ranzen?

Er zou iets in je tas moeten zitten, mijn muse.
Es sollte welches in deiner Handtasche sein, meine Muse.

paspoort zitten in je tas.
Reisepass sind in deiner Tasche.

Je bent je tas vergeten.
Du hast deine Handtasche vergessen.

Je hebt je tas bij je..
Du hast ja deine Tasche dabei.

Wil je je tas niet afzetten?
Willst du deine Sachen nicht…?

Pak je tas en ga naar school.
Schnapp deinen Rucksack und geh in die Schule.

Mijn kaartje zit in je tas.
Meine Karte ist in deinem Rucksack.