JEE - vertaling in Duits

• Gott
• Mann
• Herrje
• Junge
• oh
• Jota
• Jee
• Oje
• meine Güte
• Juhu

Voorbeelden van het gebruik van Jee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

O, jee. Hier heb ik een slecht gevoel over.
Ich habe ein schlechtes Gefühl. Oh, Junge.

Jee, wat ziet u er sjiek uit.
Meine Güte, Sie sehen ja flott aus.

Oh, jee, wat is er gebeurd?
Ach, herrje, was ist passiert?

Luitenant Jee zong een aangrijpend liefdesliedje.
Leutnant Jee hat ein feuriges Liebeslied gesungen.

Jee, mijn rug.
Mann, mein Rücken.

O jee, heb ik je beledigd?
Oh Gott, hab ich dich beleidigt?

Jee, meisje. Lieten ze je vaak vallen toen je klein was?
Oje, Mädel, bist du als Baby sehr oft runtergefallen?

Jee, jij en ik zijn we deftige mensen?
Jota,… du und ich… Sind wir gute Menschen?

Jee, veel beter.
Oh, absolut besser.

Jee, Stevie.
Meine Güte. Stevie.

Jee, schuldig.
Schuldig". Ach, herrje.

O jee, wat heeft ze ditmaal gedaan?
Oh, Junge, was hat sie jetzt angestellt?

En Jee is te jong om zich mij als haar mama te herinneren.
Und Jee ist so klein, sie würde sich nicht mal mehr erinnern.

Jee, hij zat daar.
Mann, sie war dort.

O jee, ik praat met je.
Ich rede mit dir. Oh, Gott.

Jee is een niksnut.
Jota ist ein Nichtznutz.

Jee, bedankt.
Oh, danke.

Oké. Jee De flik. Stop.
Ok. -Juhu, der Cop. Halt.

Jee… dit zijn zulke prachtige ontwerpen.
Meine Güte. Diese Gebäude sind wunderschön.

Jee, ik dacht dat jij en Stephen.
Herrje, ich dachte, du und Stephen.