Voorbeelden van het gebruik van Jodin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe kan ze, als jodin.
Ze wordt als Jodin steeds meer uitgesloten.
Als Jüdin wird sie immer weiter ausgegrenzt.Nee, ik ben geen jodin!
Nein, ich bin keine Jüdin!O, pak me, rondborstige jodin.
Uh, töte mich, du vollbusige Jüdin.Wil je de Jodin nog altijd zien?
Willst du wieder die Jüdin sehen?- Wie bitte?Ik zei dat de Jodin de mooiste is.
Dass die Jüdin die Schönste ist.Neemt die jodin het wel serieus?
Nimmt die Judensau neben Ihnen es ernst?en je minnares een jodin.
die Geliebte eine Jüdin.Eerwaarde vader, er is geen verdediger voor de Jodin.
Ehrwürdiger Vater, kein Champion kommt für die Jüdin.Allemaal voor 'n jodin die hij niet eens kende.
Und alles wegen einer Jüdin, die er nie zuvor gesehen hat.En dan komt u terug naar hier. 'n Jodin.
Und dann sind Sie hierher zurück, als Jüdin.Een Jodin? Moeten we dit echt allemaal horen?
Müssen wir uns das wirklich anhören?- Eine Jüdin?Ene zuster Charlotte zegt dat zich hier een Jodin schuilhoudt.
Schwester Charlotte hat gemeldet, dass sich hier eine Jüdin versteckt.De enige taal die deze Jodin spreekt, is klinkende munt.
Die einzige Sprache, die diese Jüdin hier spricht, ist die des kalten, harten Bargelds.Volgens de wet moet de moeder jodin zijn, zodat de kinderen 't ook zijn.
Laut Gesetz muss die Mutter Jüdin sein, damit es die Kinder auch sind.We hoorden van zuster Charlotte dat zich hier een Jodin verstopt?
Eine Schwester meldet, hier sei eine Jüdin?m'n zus is 'n jodin uit Brooklyn.
finde heraus, dass meine Schwester eine Jüdin wurde.Altijd al. Wees blij dat je met een jodin bent getrouwd.
Immer schon. Sei froh, dass du eine Jüdin zur Frau hast.Toen zei zijn vrouw dat hij een relatie met een jodin had.
Dann beschuldigte ihn Elionor des Ehebruchs mit einer Jüdin.Anders blijf je de jodin die verdwaalde terwijl ze op Gods oordeel wachtte.
Die auf Gottes Gericht wartet. Sonst bleibst du auf ewig die verirrte Jüdin.
